"注意力缺失症" معنى اضطرابات نقص الانتباه الاضطراب المتمثل في قصور الانتباه/فرط النشاط
"注意" معنى أبدى رأيا أبدى ملاحظة أبْدى مُلاحظة أدرك أشار أصْغى أقام الشعائر أنْصت إحترم القانون إحتفل بعيد إنتبه الى إِهْتِمَام احترز انتباه انتبه اهتم اِحْترس اِسْتمع اِعْتِناء اِلْتِفات اِنْتبه اِنْتِباه اِهْتمّ اِهْتِمام تبِع تعقّب تقيد تنبُّه دون ذكر راعى راقب رصد رعى رِعاية سجل صمت دقيقة ظهر عاين علّق عِناية قدم ملاحظة لاحظ لَاحَظَ ميز نوه ب وضع تحت المراقبة
"不足" معنى اِفْتِقار اِنْعِدام عجز عجْز عَدَم وُجُود غير كاف غير مناسب فقير نقص نقْص نَقْص
وتعرب اللجنة عن قلقها أيضاً إزاء المعلومات التي تشير إلى الزيادة في غضون فترة قصيرة من الزمن في وصفات المنشطات النفسية للأطفال الذين تُشخَّص حالاتهم على أنها إصابات بقصور الانتباه وفرط النشاط. 委员会还表示关切的是，有资料表明，为诊断为注意力不足过动症的儿童开精神刺激剂的情况在短期内有所增加。
وتوصي اللجنة الدولة الطرف بدراسة ظاهرة الإفراط في وصف الأدوية للأطفال دراسة دقيقة واتخاذ مبادرات لإتاحة الفرصة للأطفال الذين تُشخَّص إصابتهم بقصور الانتباه وفرط النشاط وغير ذلك من الاضطرابات السلوكية وكذلك لآبائهم ومدرسيهم للحصول على مجموعة واسعة من التدابير والعلاجات النفسية والتعليمية. 委员会建议缔约国认真审查为儿童过量开药的现象，并出台举措，使诊断为注意力不足过动症及其他行为障碍的儿童及其父母和老师能够使用心理和教育上的各种方法和治疗手段。
جوال إصدار