活络案文 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- نص متداول
- "活" معنى حي; حَيّ; عاش; كان
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "案文" معنى نص
- "方案文件" معنى وثيقة البرنامج
- "滚动案文" معنى نص متداول
- "答案文件" معنى ملف الإجابات
- "区域方案文件" معنى وثيقة البرنامج الإقليمي
- "国家方案文件" معنى وثيقة البرنامج القطري
- "通过条约案文" معنى اعتماد نص الاتفاقية
- "划界案主要案文" معنى متن رئيسي
- "视察议定书联合草案文本" معنى مشروع مشترك لنص بروتوكول تفتيش
- "非正式单一协商案文" معنى النص التفاوضي الوحيد غير الرسمي
- "非正式综合协商案文" معنى النص التفاوضي المركب غير الرسمي
- "书状、口头辩论、文件、构成案文、地图和图表" معنى مذكرات ومرافعات شفوية ووثائق تتضمن النصوص والخرائط والرسوم البيانية
- "数据谅解备忘录联合草案文本" معنى مشروع مشترك لنص مذكرة تفاهم بشأن البيانات
- "转用或消除议定书联合草案文本" معنى مشروع مشترك لنص بروتوكول تحويل أو إزالة
- "1954年2月25日北大西洋海洋观测站协定附件二订正案文" معنى النص المنقح للمرفق الثاني لاتفاق محطات شمال المحيط الأطلسي البحرية المؤرخ 25 شباط/فبراير 1954
- "活细胞数" معنى تعداد الخلايا الجسدية
- "活组织检查" معنى إختزاع
- "活胎" معنى المواليد الأحياء
- "活米村" معنى هوغسميد
- "活血丹属" معنى لبلاب أرضي
- "活着的" معنى حيّ مُفْعم بِالحياة
- "活该" معنى يخدم لكم الحق
- "活着(电影)" معنى فترة عمر (فيلم)
- "活跃" معنى حَرِك فَارِه
أمثلة
- ترحب كذلك في هذا السياق بالخطوات التي اتخذها الفريق المخصص، بتشجيع من المؤتمر اﻻستعراضي الرابع، ﻻستعراض أساليب عمله، وخاصة بدء مفاوضات بشأن صياغة نص أولي لبروتوكول لﻻتفاقية؛
还欢迎特设组受第四次审查会议的鼓舞,在这方面采取步骤,审查其工作方法,特别是就公约的一项议定书的活络案文展开谈判;