فرضت قوانين تصاريخ المرور وأنظمة مكافحة التدفقات الوافدة في عهد الفصل العنصري قيودا صارمة على حركة السود في جنوب أفريقيا. 公民资格 种族隔离时期的通行证法和流入管制条例严重限制了南非黑人的行动。
وهذا الإيلاج البطىء يسمح بأخذ عينات المواد الكيميائية وملء الأنبوب ببطء في وضعه الأصلي المقسم إلى طبقات مع حدوث أقل قدر من الاهتزاز أو المزج. 缓慢插入可使取样化学品慢慢流入管内，达到其原先层面位置，而不致发生太大搅动和混合。
ويخلص معظم الدراسات المتاحة إلى أن ضوابط رؤوس الأموال القائمة على الأسعار كانت ناجعة في تغيير تكوين التدفقات الداخلة بمنأى عن الدين القصير الأجل(17). 现有的大多数研究发现，以价格为手段的资本流入管制还有效改变了资本流入的组成，使其避免短期债务。
وبالرغم من أن اﻷمر كذلك في كثير من البلدان اﻷخرى، فإن هذا النمط تفاقم في جنوب أفريقيا بسبب مراقبة التدفقات السكانية، وقوانين اﻻنتقال بين المناطق، وعمليات الترحيل القسري ونظام عمال التراحيل. 尽管其他很多国家的情况也是如此,但是南非的人口流入管制、通行法、强迫迁移和农业季节工制度显得这一情况更为严重严重。
وكانت مراقبة التدفقات السكانية وقوانين وأنظمة اﻻنتقال بين المناطق تسمح للرجال السود باﻻنتقال إلى المناطق الحضرية " البيضاء " للعمل، ولكنها تجعل كثيرا من النساء السود حبيسات المناطق الريفية الفقيرة. 流入管制、通行法和条例使非洲人能够前往 " 白人 " 的城市地区工作,但是很多非洲妇女则困守在贫穷的农村地区。
فيما يتعلق بالمادتين 8 و 9، قدم الجزء الثاني من التقرير بيانا تفصيليا عن الأحداث الدولية والإقليمية ذات المستوى العالي التي حضرتها وفود غالبيتها من النساء، وأثر قوانين تراخيص المرور وأنظمة الرقابة على التنقل الجماعي الخاصة بعهد الفصل العنصري. 关于第8和第9段，报告第二部分详细阐述了主要由妇女组成的代表团参加高级别国际和区域活动的情况以及种族隔离时代的入境法和人员流入管制条例的影响。
جوال إصدار