واستأنفت الصين مؤخراً العمل بنظام التعويم الموجَّه لأسعار الصرف. 中国最近恢复了有管理的浮动汇率制度。
وجاء تخفيض تلك العُملة نتيجة مباشرة للتحول من نظام سعر صرف ثابت إلى نظام سعر صرف متغير. 货币贬值是从固定汇率制度向浮动汇率制度转变的一个直接后果。
وحافظت البنوك المركزية في تونس والجزائر وجزر القمر والعراق وليبيا والمغرب وموريتانيا واليمن على نظام التعويم الموجه لسعر الصرف الأجنبي. 阿尔及利亚、科摩罗、伊拉克、利比亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、突尼斯和也门各国央行维持有管理的浮动汇率制度。
إلا أن السلطات النقدية في المنطقة، باستثناء سلطات مصر، حيث اعتُمد نظام تعويم أسعار الصرف، لم تجد سوى مجال محدود لخيارات سياساتها العامة رهناً بالحاجة إلى تثبيت أسعار الصرف الأجنبي. 不过，除实行浮动汇率制的埃及以外，由于必须稳定汇率，该区域货币当局的政策选择空间有限。
وحافظت المصارف المركزية لكل من تونس، والجزائر، وجزر القمر، والعراق، وليبيا، والمغرب، وموريتانيا، واليمن، على نظام تعويم موجَّه. 阿尔及利亚、科摩罗、伊拉克、利比亚、毛里塔尼亚、摩洛哥、突尼斯和也门等国的中央银行一直维持有管理的浮动汇率制度。
ويرجع الارتفاع المفاجئ لمعدل التضخم في أوروغواي إلى الانخفاض الحاد في قيمة العملة، خاصة بعد التخلي عن نظام سلة العملات واستبداله بنظام تعويم الأسعار. 在乌拉圭，由于货币大幅度贬值，特别是在废除了货币限幅制度并代之以浮动汇率制度之后，通货膨胀率急剧上升。
وحتى في المكسيك، وهي من اﻻقتصادات القليلة التي يوجد فيها نظام لتعويم أسعار الصرف، تدخلت السلطات بقوة عندما بدأت الضغوط تتزايد في بداية النصف الثاني من العام. 墨西哥是少数几个建有浮动汇率制度的国家之一，1998年后半年伊始各种压力日益加重时，甚至连该国当局都进行了积极的干预。
وسعيا إلى الحفاظ على مستوى تضخم منخفض وسعر صرف ثابت اعتمدت بعض الاقتصادات السوقية الناشئة ذات نظام سعر الصرف المعوم فكرة تحديد نسبة التضخم بوصفه إطارا نقديا لها (انظر أعلاه). 为了维持低通货膨胀率和稳定的汇率，有些采用浮动汇率制度的新兴市场经济体以制订通货膨胀目标作为其货币框架(见上文)。
جوال إصدار