تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي 关于驻海地多国临时部队现状的报告
تقرير حالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي 关于驻海地多国临时部队现状的报告
عنان تقرير مرحلي عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي 海地多国临时部队（海地部队）的情况报告
أتشرف بأن أرفق تقرير الحالة عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي. 谨随函转递关于驻海地多国临时部队的报告。
يأذن للدول الأعضاء المشاركة في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي باتخاذ جميع التدابير الضرورية للاضطلاع بولايتها؛ 6． 授权参与海地多国临时部队的会员国采取履行其任务所必需的一切措施；
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه تقريرا مرحليا أعددناه بوصفنا مساهمين في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي (انظر المرفق). 谨随函附上驻海地多国临时部队的各部队派遣国编写的进度报告（见附件）。
عملا بقرار مجلس الأمن 1529 (2004)، أتشرف بأن أحيل التقرير المرفق عن القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي. 根据第1529（2004）号决议，谨随函转递关于驻海地多国临时部队的报告。
عملا بقرار مجلس الأمن 1529 (2004)، يشرفني أن أحيل التقرير المرحلي المرفق للقوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي (انظر المرفق). 谨按照安全理事会第1529（2004）号决议转递海地多国临时部队的报告。
يطلب إلى قيادة القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي أن تقدم، عن طريق الأمين العام، تقارير دورية إلى المجلس بشأن تنفيذ ولايتها؛ 9． 要求海地多国临时部队领导人，通过秘书长，就其任务的执行情况定期向安理会提出报告；
ولتحقيق ذلك، شاركنا في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في مرحلتها الأولى، ومن يومئذ لا يزال لدينا حضور فاعل في بعثة الأمم المتحدة على امتداد السنوات الخمس من وجودها. 为此目的，我们参加了海地多国临时部队的第一阶段，并且自那时以来，我们在联海稳定团存在的5年中坚持积极参加其工作。
جوال إصدار