海外投票 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- التصويت في الخارج
- "海" معنى بحر; بَحْر; بَحْرٌ; يم
- "海外" معنى الى الخارج; اِلَى الْخَارِج; بَلَد أَجْنَبِيّ;
- "投" معنى أطلق; أقام حفلة; ألقى; إلقاء; اندفع; اِنْدَفَعَ;
- "投票" معنى أعلن; اقترح; اقترع; انتخب; اِقْترع; اِقْتِراع;
- "票" معنى تذكرة; تَذْكَرَة; تَذْكِرَة; فاتورة
- "投票" معنى أعلن اقترح اقترع انتخب اِقْترع اِقْتِراع اِنْتخب اِنْتِخاب تصنيف:تصويت تصْوِيت تَصْوِيت رشّح صوت صوّت صَوَّتَ
- "海外" معنى الى الخارج اِلَى الْخَارِج بَلَد أَجْنَبِيّ فِي الْخَارِج
- "国外投资" معنى إستثمار أجنبي
- "e投票" معنى التصويت بواسطة الإنترنت؛ الاتصال الإلكتروني المباشر
- "投票人" معنى مُصوِّت مُصَوِّت مُقْترِع مُقْتَرِع ناخِب
- "投票率" معنى إقبال الناخبين نسبة المقترعين؛ إقبال الناخبين
- "投票站" معنى محل اقتراع مركز اقتراع؛ محطة اقتراع -في العراق؛
- "投票箱" معنى صندوق اقتراع أو انتخاب
- "海外省" معنى أقاليم ما وراء البحار
- "不记名投票" معنى اقتراع سري
- "义务投票" معنى تصويت إجباري
- "二轮投票制" معنى النظام الانتخابي للاقتراع الثاني
- "以投票方式" معنى بالتصويت
- "全民投票" معنى استفتاء شعبي
- "公民投票" معنى استفتاء استفتاء عام ستفتاء
- "加权投票制" معنى تصويت مرجح
- "占据投票室" معنى حشو صناديق الاقتراع
- "因特网投票" معنى التصويت بواسطة الإنترنت؛ الاتصال الإلكتروني المباشر
- "地区投票站" معنى مركز اقتراع المنطقة
- "市投票站" معنى مركز اقتراع البلدية مركز اقتراع محلي
أمثلة
- كما نوقشت في الاجتماع مسألة المصوتين بالخارج.
会议还讨论了海外投票的问题。 - كما لاحظنا أيضا أن تسجيل الناخبين عبر البحار قد مُد إلى الأفغانيين في إيران وباكستان.
我们还注意到,海外投票已经延伸到在伊朗和巴基斯坦的阿富汗人。 - وسوف تواصل الأمم المتحدة، وفقا لولايتها، توفير المساعدة التقنية للبرنامج العراقي للتصويت في الخارج.
根据其任务规定,联合国将继续向伊拉克海外投票方案提供技术支助。 - ومنذ عام 2010. تتاح للمواطنين الفرصة للتصويت في الخارج في البعثات الدبلوماسية والمكاتب القنصلية وخارجها.
从2010年开始,人们可以在外交使团和领事馆内外进行海外投票。 - وضع الإجراء الخاص بحساب الأصوات في مكاتب الاقتراع في الخارج فيما يتعلق بالدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد؛
确定单议席区中海外投票站的 " 注册 " 规则; - 121- وعن إمكانية التصويت في القنصليات، أشار السيد غيريرو إلى أن فريقاً عاملاً في البرلمان الوطني ينظر في المسألة.
关于海外投票的可能性,Guerrero先生指出国会的一个工作组正在处理这一事项。 - (ب) الاحتفاظ بسجل للناخبين بالخارج واتخاذ خطوات إضافية تيسر على العمال المهاجرين الفلبينيين المقيمين في الخارج ممارسة حقوقهم في الاقتراع؛
对海外投票人的情况进行登记,并采取额外步骤,帮助居住在国外的菲律宾移徙工人行使投票权;
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2