简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

渔业合作社 معنى

يبدو
"渔业合作社" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تعاونيات مصائد الأسماك
أمثلة
  • و قد تمكن المقرر الخاص من أن يتحدث إلى زعماء تعاونيات صيد الأسماك ومع منظمات غير حكومية بشأن الضرر القصير الأجل والطويل الأجل المترتب على قصف صهاريج الجيه.
    特别报告员并有机会与渔业合作社领导人及非政府组织领导人交谈,讨论了Jiyyeh油库爆炸的短期和长期损害。
  • وفي غرب أفريقيا، أقامت تعاونية صيد نسائية موقعا على الويب أتاح لأعضائها الـ 7350 ترويج منتجاتهن، ومتابعة أسواق التصدير والتفاوض على الأسعار مع مشترين من وراء البحار().
    在西非,一家由妇女组成的渔业合作社建立了一个网站,这样7,350名会员就可推销自己的产品,注意出口市场的动态,与海外的买主商谈价格。
  • دعم مشروع للفاو في موريتانيا من خلال حملة تليفود مؤسسة تعاونية لصيد الأسماك في العاصمة نواكشوط. وجرى تعليم خمسين امرأة كيفية تجهيز الأسماك وتجفيفها.
    通过Telefood募捐运动,粮农组织在毛里塔尼亚开办的一个项目为首都努瓦克肖特的一个渔业合作社提供支助,向50名妇女传授如何加工和晒鱼。
  • وتنص الخطة الأساسية الثالثة أيضا على أن تواصل الحكومة تعزيز تحديد هدف تعيين النساء في عضوية مجالس إدارة التعاونيات الحرجية وتعاونيات مصائد الأسماك، ومشاركة المرأة في عملية صنع القرار في مناطق استصلاح الأراضي والزراعة المجتمعية.
    《第三次基本计划》还指出,政府将继续促进为任命妇女为林业和渔业合作社董事会成员设定目标,促进妇女参与土地改良区和农业社区的决策程序。
  • ومع هذا، فإن نتائج نفس هذا التعداد توضح أن ثمة تعاونيات، يصل عددها إلى 274 1 وتتضمن ثلاث تعاونيات معنية بصيد الأسماك، قد حققت عائدا يبلغ 345 777 148 من الأوقيات. وهذا يكاد أن يناظر مجموع المبيعات السنوية لدى شركة من شركات الصيد.
    不过,同一统计资料还表明,1 274家合作社(其中3家渔业合作社)的总收入仅为148 777 345 乌吉亚(UM),这差不多只相当于一家渔业公司的年营业额。