简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

游牧社会 معنى

يبدو
"游牧社会" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجتمع ريفي
أمثلة
  • 61- ويمكن تصور تأثير القرصنة والدخل الذي تدره على مجتمع من الرعاة مثل الصومال.
    海盗活动及其产生的收入对于索马里这种游牧社会所造成的影响可想而知。
  • وقد وقفت دراسة وطنية أُجريت في عام 2008 على وجود عدد من الممارسات الشبيهة بالرق في الأرياف وفي بعض مجتمعات الرحل القائمة على الطبقية.
    2008年进行的一项全国性研究表明在农村和一些基于种姓制度的游牧社会中存在一些类似奴役的做法。
  • واضطلعت المجتمعات والشعوب البدوية بدور حاسم في التفاعل بين الحضارات المختلفة، إذ شكلت طيلة آلاف الأعوام جسرا بين الحضارات العالمية.
    游牧社会和游牧民族在不同文明之间交往方面发挥了关键作用,例如,数千年来,他们一直充当世界不同文明之间的桥梁。
  • وكان يُسمح للأطفال ببدء الدراسة في عمر متأخر لضمان أن يكونوا قد تأقلموا اجتماعيا في بيئتهم الرعوية واكتسبوا المهارات اللازمة للبناء عليها أثناء العطل المدرسية.
    准许儿童年纪较大才开始上学,确保他们已经适应游牧社会的生活,并且已经获得基本的技能,以便在学校放假期间增进这些技能。
  • الزراعية في أفريقيا والشرق اﻷوسط وآسيا الوسطى؛ وإدارة السدود التقليدية ﻷنهار السهول الفيضية في المناطق اﻻستوائية الجافة؛ والحراجة في نظم الرعي.
    发展人类学研究所(发展人类学所):非洲、中东和中亚游牧和农业游牧社会中的妇女经济活动;干旱热带洪泛平原的常规防洪坝管理;放牧场林业。
  • بل إن تلك القدرة ذات فائدة أكبر بسبب التهديدات البيئية مثل إزالة الغابات والتصحر وتدهور التربة، التي تؤثر على أسباب معيشة الأشخاص والتوقعات الإنمائية في العديد من البلدان، بما في ذلك المجتمعات البدوية.
    鉴于森林砍伐、荒漠化和土壤流失等环境威胁影响到包括游牧社会在内的许多国家人民的生计和发展前景,这种能力甚至更加有用。