"记录" معنى أحصى أرسل بالبريد المسجل إجراءات؛ سير الدعوى اتسق اشتكى انتظم تسجل تسجيل حقول الألغام تَارِ يخ تَسْجِيل تَقْرِير حسب حِكايَة دون في سجل دوّن دَفْتَر سجل سجل السيارة سجل في جدول الخدمة سجلات سجّل سِجِلّ صوت قيد قيود قيّد قِصَّة كتب مسك دفاتر الحسابات مَدْخَل يسجل
فنِّيو نظامي تسجيل حركة السيارات واستهلاك الوقود 行车监督记录仪和燃料记录仪技术员
وجهزت مركبات إضافية تابعة للأمم المتحدة بنظام تسجيل استهلاك الوقود. 有更多的联合国所属车辆配备了燃料记录仪系统。
تركيب نظام سجل للمسافات التي تقطعها السيارات وسجل للوقود المستهلك في جميع المركبات المملوكة للأمم المتحدة 在所有联合国所属车辆上安装行车记录仪和燃料记录仪
تشدد على أهمية التنفيذ التام لنظام الأجهزة الأمنية لتسجيل حركة السيارات ونظام تسجيل استهلاك الوقود؛ 强调全面安装行车监督记录仪系统和燃料记录仪系统的重要性;
تشدد على أهمية التنفيذ التام لنظام الأجهزة الأمنية لتسجيل حركة السيارات ونظام تسجيل استهلاك الوقود؛ 强调充分实行行车监督记录仪系统和燃料记录仪系统的重要性;
وعلاوة على ذلك، جرى تحسين إدارة الوقود بتركيب نظام تسجيل استهلاك الوقود في معظم مركبات البعثة. 而且,观察团大部分车辆安装了燃料记录仪系统后,燃料管理得到改善。
وتمشيا مع هذه السياسة، نفذت العملية نموذج الحل الأمثل لاستهلاك الوقود عبر تركيب نظام تسجيل استهلاك الوقود في مواقع مختلفة. 按照这一政策,联科行动实施了燃料消耗优化做法,在若干地点安装燃料记录仪系统。
وكحل مؤقت، ستنشئ وحدة الوقود نظاما لتسجيل الوقود ضمن نظام تتبع السيارات في كافة المركبات المملوكة للأمم المتحدة. 作为临时解决方案,燃料股将在所有联合国自备车辆的行车监督记录仪中安装一个燃料记录仪系统。
وكانت البعثة ركّبت نظاما لمراقبة حركة السيارات وسجلات استهلاك الوقود في جميع المركبات، وركّبت كذلك معدات لتسجيل استهلاك الوقود في المركبات المملوكة للوحدات. 稳定团已在所有车辆安装行车记录仪和燃料记录仪,并在特遣队所属的车辆上安装了燃料记录仪设备。
وكانت البعثة ركّبت نظاما لمراقبة حركة السيارات وسجلات استهلاك الوقود في جميع المركبات، وركّبت كذلك معدات لتسجيل استهلاك الوقود في المركبات المملوكة للوحدات. 稳定团已在所有车辆安装行车记录仪和燃料记录仪,并在特遣队所属的车辆上安装了燃料记录仪设备。