والطاقات المقاسة لهذه التفجيرات مطابقة للقيم المتوقعة لها. 实测爆炸当量与预期值相符。
وقد انخفض إجمالي القوة التفجيرية للأسلحة النووية للمملكة المتحدة بنسبة 70 في المائة منذ نهاية الحرب الباردة. 冷战结束以来，联合王国核武器的爆炸当量共计减少了70%。
وبهذا تكون القوة التفجيرية للأسلحة النووية التي تمتلكها المملكة المتحدة قد انخفضت منذ انتهاء الحرب الباردة وحتى الآن بنسبة لا تقل عن 75 في المائة. 冷战结束以来，联合王国核武器爆炸当量迄今已经减少了不止75%。
وهذا الرأس الحربي الأخير يثير بالغ القلق لدى المنادين بالحد من الأسلحة، الذين يقولون إن الرؤوس الحربية الأصغر حجماً والأقل نواتج تفجيرية تجعل الخطوط الفاصلة بين الأسلحة التقليدية والأسلحة النووية غير واضحة وبالتالي، يصبح استخدام الأسلحة النووية مرجحاً بدرجة أكبر. 这后一项对军控倡导者尤为困扰，他们称，低爆炸当量的小型弹头模糊了常规武器与核武器之间的界线，因此更容易被使用。
ويبقى من المهم أن تظل الدول على ثقة من أن يكون نظام الرصد الدولي قادرا على كشف التفجيرات النووية الصغيرة التي تجرى تحت الأرض (قوة تفجيرية شدتها حوالي 1 كيلو طن أو دون ذلك) وهذه هي إحدى نقاط التركيز في تطوير القدرة على كشف التفجيرات. 依然重要的是，各国应该相信国际监测系统能够探测到小型地下核爆炸(约一千吨爆炸当量及以下)，这一直是发展探测能力的重点之一。
ويبلغ إجمالي الأسلحة النووية المكدسة حوالي 12 بليون طن من مادة ثالث نتريت التولوين (تي إن تي)، التي تعطي قوة تفجير تقدر بحوالي 000 12 ميغاطن؛ وإن مجموع القوة التفجيرية والقدرة التدميرية لتلك الأسلحة النووية يعادل ما يقارب مليون قنبلة بحجم القنبلة التي ألقيت على هيروشيما. 总储存量达到大约120亿吨梯恩梯，其爆炸当量为大约12 000兆吨；这些核武器的总当量和破坏能力相当于100万枚当年投在广岛的原子弹。
جوال إصدار