رئيسة تحرير الطبعة العربية لمجلة Mémorial du Maroc، 1984-1988. الشهادات العلمية 1984年至1988年，《Mémorial du Maroc》阿拉伯文版主编
وخلال الفترة قيد الاستعراض، أبلغت المراكز عن 170 حالة قُدم فيها الدعم لعمليات الإصدار القطرية لتقارير الأمم المتحدة الرئيسية. 在报告所述期间，各中心报告说向各国出版主要的联合国报告提供支助共170次。
ويستكمل المكتب أيضا ويصدر كل ثلاثة أشهر بموجب المادتين 7 و 17 من اتفاقية عام 1988، دليل السلطات الوطنية المختصة. 该指导手册依照1988年公约第7和第17条每季度订正并出版主管国家当局目录。
)ج( نشر كتيب مصور عن التصحر يستهدف خاصة الشباب بلغة فكاهية وبسيطة لبيان مشاكل التصحر والجهود المبذولة للتوصل إلى حل لها. 出版主要以青年读者为对象的荒漠化漫画集，利用幽默和简单的语言解释荒漠化问题和为求解决问题而付出的努力。
وسوف يُنظر إلى القانون النموذجي المنقح على أنه وثيقة أشد تعقُّداً، لا يقتصر اهتمامها على مسائل فتح الأسواق، التي كانت هي الشاغل الرئيسي لصيغة 1994. 示范法修订本将被认为是内容更加复杂的文件，所涉及的不仅仅是1994年版主要关心的开放市场问题。
ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه ينبغي للجنة أن تحدد تواريخ مستهدفة لإصدار منشوراتها المتكررة الرئيسية، لا سيما تقاريرها الرائدة، كي يتسنى لها رصد حسن توقيت صدورها. 监督厅认为，拉加经委会应确定出版主要的经常性出版物、特别是其主要报告的预定日期，以便于监督出版是否及时。
جوال إصدار