وأجريت في مقاطعة غواناكاستا دراسة عن سرطان عنق الرحم شملت 10000 إمرأة. 瓜纳卡斯特省正在对10 000名妇女进行宫颈癌调查。
ورئيس نيكاراغوا يدرك جيدا أن بلده اعترف اعترافا قاطعا، بموجب المعاهدة المذكورة، بأن إقليم غواناكاستي يخضع لسيادة كوستاريكا منذ أزيد من قرن ونصف من الزمن. 尼加拉瓜总统完全知道，尼加拉瓜已明确承认，依照该条约，瓜纳卡斯特省作为哥斯达黎加的领土已长达150多年。
ومعدل أمية النساء أكبر كثيراً من معدل أمية الرجال في كافة المقاطعات باستثناء إريديا (في الجزء الأوسط من البلد) وغواناكاستي (في الشمال بطول ساحل المحيط الهادئ). 在所有省份中，除埃雷蒂亚省(国家中部地区)和瓜纳卡斯特省(中部地区和太平洋海岸)外，妇女所处的形势都不及男性有利。
56- وعُززت الشبكة المؤسسية لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين في سانتا كروث بمحافظة غواناكاستيه، باعتماد خارطة طريق تحدد إجراءات الإبلاغ عن هذه الجريمة بدءاً من مستوى المجتمعات المحلية حتى المستوى المؤسسي. 在瓜纳卡斯特省的圣克鲁斯市，我们加强建立了打击对儿童性剥削网络，通过一张路线图，告诉人们如何逐级进行举报。
كان المعهد الوطني للمرأة يضطلع منذ سنة 2009 بجهود في مجال بناء القدرات وتعزيز الممارسة من أجل 40 امرأة من النساء المهاجرات من نيكاراغوا في المناطق التي تجاور مقاطعتي لاكروز وليبريا في إقليم غواناكاست. 从2009年起，国家妇女事务局开展了一个针对瓜纳卡斯特省拉克鲁兹和里维利亚周边社区的40名尼加拉瓜移民妇女的培训和提高课程。
البرنامج الثاني للمياه الصالحة للشرب والمرافق الصحية الأساسية في المناطق الريفية، الرامي إلى تحسين خدمة المياه الصالحة للشرب والمرافق الصحية الأساسية في 14 مجتمعاً محلياً في المناطق الريفية بمحافظات ليمون، وغواناكاستيه، وبونتاريناس، وألاخويلا، وسوف يُحسِّن هذا البرنامج الأحوال المعيشية لنحو 1 في المائة من سكان البلد. 《饮用水和农村基本卫生设施二期计划》，旨在改善利蒙省、瓜纳卡斯特省、彭塔雷纳斯省和阿拉胡埃拉省农村地区14个社区的供水服务和基本卫生设施；国内1%左右人口的生活条件将得到改善。
631- قام المعهد الوطني للمرأة في عام 2003 بتعزيز وتنسيق موائد مستديرة للحوار والتفاوض الاجتماعي في ليمون (ساحل المحيط الأطلنطي) وفي بونتاريناس (ساحل المحيط الهادئ) وفي غولفيتو وغواناكاستي. وكان الهدف من هذه الموائد المستديرة هو تعزيز وصول النساء إلى الخدمات الحكومية، وتحسين ظروفهن المعيشية. 2003年期间，国家妇女研究所在利蒙省(大西洋沿岸)和彭塔雷纳斯省(太平洋沿岸)、高尔费托省以及瓜纳卡斯特省促成举办了社会对话会以及磋商会，旨在促进妇女享受国家服务并改善其生活条件。
جوال إصدار