وينطبق ذلك على وجه الخصوص على الدورات الدراسية في مجال تكنولوجيا الطعام والتكنولوجيا الحيوية )٥١,٣ في المائة( وفي تخطيط الحدائق والعناية بها )٤٢,٢ في المائة(. 这种情况在食品技术和生物技术学科（51.3%）和庭园设计和维护（42.2%）方面尤为显着。
وفضﻻ عن ذلك، تفوق نسبة الطالبات نسبة الطلبة بدرجة كبيرة في كلية اﻻقتصاد، وكلية العلوم اﻻجتماعية، وكلية الصيدلة، وكلية الطب، وفي بعض أقسام كليتي العلوم الطبيعية والتقنيات الحيوية. 此外，在经济学院、社会科学学院、药学院、医学院及自然科学和生物技术学院的某些系中，女生所占份额也大大超过男生份额。
ويستخدم هذا النظام لحماية حقوق المتخصصين في الإنسال لأغراض تجارية، وعلماء التكنولوجيا الحيوية، وغيرهم من المبتكرين الصناعيين، ولكنه غير مناسب لحماية المعارف التقليدية للمجتمعات المحلية، رغم زيادة كون هذه المعارف نقاطاً لانطلاق البحوث الصناعية المتعلقة بالموارد الوراثية. 这个体系目的在于保护商业育种员、生物技术学家和其他的工业创新者的权利，而对地方社区传统知识的保护显得不足，尽管事实上传统知识日益成为对遗传资源进行工业研究的起点。
وحصة الطالبات تتجاوز أيضا بدرجة كبيرة حصة الطلبة في كلية الاقتصاد، وكلية العلوم الاجتماعية، وكلية الصيدلة وكلية الطب وبعض أقسام كليات العلوم الطبيعية والكليات الحيوية التقنية ويلتحق عدد أقل من الفتيات بكلية الهندسة وكلية الهندسة الكهربية وعلوم الكومبيوتر والمعلوماتية. 在经济学院、社会科学、药学院、医学院及自然科学和生物技术学院的某些系中，女生也大大超过男生的比例。 在工程学院、电气工程学院及计算机科学和信息科学院女生的人数最少。
19- وقال ان أول دورة للحصول على شهادة جامعية في التكنولوجيا الأحيائية في العالم، طُوّرت في جامعة كونثيبثيون بمساعدة ثمانية أكاديميين من بلدان مختلفة، سوف يُرفع مستواها لتصبح دورة ماجستير في عام 2004 وسوف تشمل الملكية الفكرية وإدراك الناس لها. 康塞普西翁大学曾在不同国家的八个大学的帮助下，开办了世界上第一个生物技术学位证书培训班，2004年，该培训班的水平将升级为硕士证书，并将包括知识产权和公共意识课目。
اتساقا مع توصيات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالمرأة الريفية، لاسيما الكبيرة في السن، تقوم وزارة الزراعة والحراجة والأغذية بإعداد برنامج وطني بشأن تعميم المنظور الجنساني ودمج مختلف الأعمار والفئات الاجتماعية في الزراعة والتنمية الريفية بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) وكلية التقنية الحيوية بجامعة ليوبليانا. 根据委员会关于农村妇女尤其是老年妇女的建议，农林食品部正在制定一项国家方案，计划将性别观点纳入主流，并与粮农组织和卢布尔雅那大学生物技术学院合作，在农业和农村发展中纳入不同年龄和社会群体。
جوال إصدار