简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

生物相 معنى

يبدو
"生物相" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:حيويات
أمثلة
  • وهو الحق في التعايش مع البشر بصورة متوازنة.
    该权利应得到承认,成为我们每个人和一切生物相互依存的系统的一部分。
  • وزعتر برى. لا يمكنك صناعة قنبله بدون زعتر برى.
    但是亚特兰迪斯的发明者[总怼]是制造 出同真实生物相同的机器,如巨大的乌贼.
  • وهو الحق في أن يُعترف بكوننا جزءا من نظام حيث كل واحد منا وكل شيء متعاضد في الحق في العيش بتوازن مع بني البشر.
    该权利应得到承认,成为我们每个人和一切生物相互依存的系统的一部分。
  • وفي إطار البرنامج العالمي لرصد التأثير الدوائي، عُثر على حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في الكبد وأنسجة أخرى من أنسجة الحيوانات، لا سيما لدى الحيوانات من آكلة الأسماك.
    全球生物相监测方案在动物,尤其是食鱼动物的肝脏、血液以及其他组织中发现全氟辛烷磺酸。
  • ولعل هذه المسـابير أو المجموعات التي تُسمى مجازا (السدادة) " circulation obviation retrofit (Corks) " ، سترفع الستر قليلا عما يعتمل تحت قاع البحار من تفاعلات كيميائية وهيدرولوجية وبيولوجية(57).
    这些称为地壳温压监测仪的探测器,使科学家可了解到在海底下发生的化学、水文、地质和生物相互作用。 57
  • ونظراً للمساحات المكشوفة للموئل، تكون الأحياء البرية في الأراضي الجافة ظاهرة نسبياً؛ وباقتران هذه الميزة بإمكانية التنبؤ بالطقس، تصبح السياحة البيئية في الأراضي الجافة خياراً اقتصادياً تنافسياً للغاية.
    由于生境的开阔,旱地野生物相对地容易看到;加上天气的可预报性,旱地生态旅游是一项很有竞争力的经济选择。
  • وأصبح إيداع براءات الاختراع المرتبطة بالكائنات البحرية في تزايد مستمر، وتتنوع فيه الأصول التصنيفية (مثل الأسماك، والكريل، والإسفنج، والرخويات البحرية، والطحالب، والميكروبات) للمخترعات التي سُجِّلت عليها براءة اختراع.
    与海洋生物相关的专利申请越来越多,专利发明使用的原料分类多种多样(如鱼、磷虾、海绵、海蛞蝓、藻类和微生物)。
  • وإضافة إلى ذلك ستدرج في قاعدة البيانات معلومات عن الحوادث التي تنطوي على سرقة عوامل بيولوجية أو تكسينات، وعن المعدات والإجراءات المستخدمة في مختلف البلدان الأعضاء لإدارة مسرح الجريمة البيولوجية.
    此外,数据库中还将包含以下资料:涉及生物制剂或毒素被盗事件的资料、关于不同成员国用于处理生物相关犯罪现场的设备和程序的资料。
  • بكتيريا الحامض اللبني والخميرة والبكتيريا المتأثرة بالضوء. والتي تخلق طروفا مواتية لدعم بعضها البعض ولتقليل مسببات الأمراض وغيرها من الملوثات(41).
    有效微生物技术采用三类自然微生物 -- -- 乳酸菌、酵母和光合菌 -- -- 构成的混合液,形成可使这些微生物相互支持的条件,减少有害的病菌和其他污染物。 41
  • ووجد Prytula وآخرون (1996) أن معظم البيوتادايين الممتز لم يكن متوافراً بيولوجياً، وهو ما سيؤدي إلى ثبات لفترة أطول في الرواسب الطبيعية حيث يمثل الامتصاص الخطوة التي تحدد المعدل.
    Prytula等人(1996年)发现,大部分被吸收的六氯丁二烯不具有生物相容性,这会使其长期存在于天然沉积物中,而解吸附作用则是速率控制步骤。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2