简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

生物碱 معنى

النطق [ shēngwùjiǎn ]   يبدو
"生物碱" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أشباه قلويات
  • قلواني
  • قلوانيات
  • قلويد
أمثلة
  • ففي هنغاريا على سبيل المثال، أُدرج قش الخشخاش، الذي يمثّل المصدر الطبيعي لقلويدات الأفيون، في التشريع الوطني المتعلق بالجدول الثاني.
    例如,在匈牙利,作为阿片生物碱天然来源的罂粟杆被列入了与附表二相对应的国家立法。
  • وقالت إن الدراسات الموثوق بها قد بيَّنت أن ورق الكوكا يحتوي على تركيزات منخفضة من المواد شبه القلوية وليس هناك ما يدعو إلى وصم ممارسة مضغ أوراق الكوكا.
    可靠的研究表明,古柯叶的生物碱含量较低,没有理由谴责咀嚼古柯叶的做法。
  • وأشار في هذا السياق إلى أن إكوادور ليست مركزاً لإنتاج أو توزيع المخدرات أو المواد شبه القلوية أو المنتجات الصيدلانية وليست مركزاً أيضاً لغسل الأموال.
    在此背景下,他指出,厄瓜多尔不是生产或分销麻醉品、生物碱或药品的中心,也不是洗钱中心。
  • وواصل الاتحاد رصد الأنشطة المضطلع بها في إطار المعايير الدولية والمبادئ التوجيهية ومدونات قواعد الممارسات الدولية المتعلقة بدستور الأغذية، من حيث علاقتها بالدرجة الأولى بمخلفات المواد شبه القلوية للبيرولايزيداين.
    联合会还继续根据食品法典的国际食品标准、准则和业务守则,监测各种活动,主要与双稠吡咯啶生物碱残留物有关。
  • ذلك أن مركب الكوكايين شبه القلوي الذي يشكل أقل من نسبة 0.8 في المائة من ورقة الكوكا، والذي يهضم بالفم عن طريق المضغ، لا يكون مستقرا في بيئة حمضية مثل المعدة، ويتحلل فيها بالماء().
    古柯叶中,可卡因生物碱的含量不到0.8%,通过咀嚼摄入的含量在胃这样的酸性环境中呈不稳定状态,会被水解。
  • 6- تحثّ حكومات البلدان التي يُزرع فيها خشخاش الأفيون لاستخلاص أشباه القلويات على تنفيذ الآليات الرقابية الوافية بالغرض والحفاظ عليها وفقا لأحكام اتفاقية سنة 1961، وتلك الاتفاقية بصيغتها المعدّلة ببروتوكول سنة 1972؛
    促请为提取生物碱而种植罂粟的国家的政府根据《1961年公约》和经《1972年议定书》修正的该公约的规定实施和保持适当的管制机制;
  • وانحصر، أو كاد، استخراج قلويدات الكوكايين من ورقات الكوكا بصورة غير مشروعة، وهي الخطوة الأولى في صنع الكوكايين، في هذه البلدان الثلاثة، التي استأثرت أيضا بمعظم كمية هيدروكلوريد الكوكايين المصنوعة على الصعيد العالمي.
    从古柯叶中非法提取可卡因生物碱是制造可卡因的第一步,几乎只在这三个国家进行,这三个国家也占世界各地所制造的盐酸可卡因的大部分。
  • وكان يعتقد أنَّ استخراج قلويات الكوكايين من ورقات الكوكا بصورة غير مشروعة، وهو الخطوة اﻷولى في صنع الكوكايين، يجري حصرا في هذه البلدان الثلاثة، التي تستأثر أيضاً بمعظم كمية هيدروكلوريد الكوكايين المصنوعة على الصعيد العالمي.
    据信从古柯叶中非法提取可卡因生物碱专门在这三个国家进行,这是制造可卡因的第一步,这些国家也占全世界制造的盐酸可卡因的大部分。
  • ويُعتقد أنَّ استخراج قلويدات الكوكايين من ورقات الكوكا بصورة غير مشروعة، وهو الخطوة اﻷولى في صنع الكوكايين، يجري حصراً في هذه البلدان الثلاثة، التي تستأثر أيضاً بمعظم كمِّية هيدروكلوريد الكوكايين المصنوعة على الصعيد العالمي.
    从古柯叶中非法提取可卡因生物碱是制造可卡因的第一步,该步骤据信只在这三个国家进行,这三个国家也占世界各地所制造的盐酸可卡因的大部分。
  • 8- وأفادت حكومة هنغاريا بأن الأوريبافين قلويد خشخاشي طبيعي يمكن أن يوجد مع المورفين والثيبائين والكوديين في نبات الخشخاش بمقادير بسيطة، ومن ثم يمكن اعتباره سليفة طبيعية للمورفين.
    匈牙利政府报告说,由于东罂粟碱是一种天然的罂粟生物碱,和吗啡、蒂巴因和可待因一样,以低浓度的形式存在于罂粟植物中,因此可被视为吗啡的一种天然前体。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2