16- وتُولَّد معظم طاقة الكتلة الأحيائية من المواد النباتية. 生物质能大多产生于植物物质。
وبدأ الأخذ بتكنولوجيات جديدة مثل استخدام طاقة الكتلة الأحيائية في التجفيف. 采用了利用生物质能源进行干燥等新技术。
وتولد الكتلة الأحيائية التقليدية 9 في المائة من الاستهلاك الحالي للطاقة المتجددة. 传统生物质能占当前可再生能源消耗的9%。
ويبين الاتجاه الثاني أهمية الطاقة المائية، تليها طاقة الكتلة الحيوية، بصفتهما مصدرين رئيسيين. 第二种是水能，其次是生物质能作为主要能源的重要性。
وهناك نماذج عملية عديدة لنظم الكتلة الأحيائية الفعالة في بعض الدول الجزرية. 一些小岛屿发展中国家有许多应用生物质能系统的实际例子。
(ي) مساعدة تقنية لإنشاء مركز شبكات إقليمي يقدم المشورة عن أفضل استخدام للطاقة الإحيائية. (j) 为建立区域网络中心倡导更好利用生物质能源提供技术援助。
الأخشاب - يمثل حرق الأخشاب في المواقد الخاصة، ولا يزال، أقدم شكل لاستخدام الكتلة الحيوية. 木材：在私家炉灶烧柴是最古老但仍最普遍的生物质能使用方式。
وهذه تشمل مصادر الطاقة المتجددة مثل الطاقة الريحية والطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية والطاقة المائية وطاقة الكتلة الأحيائية. 这些能源包括可再生能源如风能、地热能、太阳能、水能、生物质能。
كذلك شهدت الطاقة الشمسية وطاقة الكتلة الإحيائية نموا فوق المتوسط بلغ 5.6 في المائة و 8.2 في المائة على التوالي. 太阳能和现代生物质能源分别增长5.6％和8.2％，超过平均增幅。
ويوجد حاليا في ألمانيا زهاء 000 1 محطة تدفئة بالكتل الحيوية، تولد كل منها ما يزيد على ميغاواط واحد. 目前德国约有1 000个生物质能供热站，每个供热站的产能都超过1兆瓦。
جوال إصدار