简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

略咸水 معنى

يبدو
"略咸水" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ماء أجاج
  • ماء أخضم
أمثلة
  • وستقدم هذه المنشورات معلومات حيوية لتحسين استدامة تربية المائيات في المياه شديدة الملوحة ومياه البحر على الصعيد العالمي.
    这些出版物将对改善全世界略咸水和海洋水产养殖的可持续性提供重要资料。
  • وفي كل يوم، تنعدم الأدوية الأساسية في غزة ويجبر أبناء غزة على شرب مياه سوداء غير ملائمة للاستهلاك البشري.
    每天,加沙都缺乏重要的药品,加沙人不得不饮用人类不宜饮用的略咸水
  • هو ماء عذب أو مُوَيلح أو من مياه البحر يُوضع عن قصد على ظهر السفينة لتعديل توازنها.
    压舱水为淡水、略咸水或海水,是为了调节船舶稳定性而特意向船体内灌装的水。
  • والطرق المستخدمة المختلفة هي التقطير والتجميد والتناضح العكسي (لمياه البحر والمياه الأجاج) والفيلزة الكهربائية (لمياه البحر والمياه الأجاج).
    所用的不同技术为:蒸馏、冷冻、逆向渗透(海水或略咸水)和电解(海水或略咸水)。
  • والطرق المستخدمة المختلفة هي التقطير والتجميد والتناضح العكسي (لمياه البحر والمياه الأجاج) والفيلزة الكهربائية (لمياه البحر والمياه الأجاج).
    所用的不同技术为:蒸馏、冷冻、逆向渗透(海水或略咸水)和电解(海水或略咸水)。
  • وثانيا، يعتبر التعاون بين دول المنطقة في إدارة موارد المياه الجوفية قليلة الملوحة أمرا حيويا لاستغلالها المستدام وحفظها وحمايتها.
    其次,该地区各国必须合作管理地下略咸水资源,使其能够得到可持续利用、养护和保护。
  • ومن الخيارات الأخرى إعادة استعمال مياه الفضلات التي تمت معالجتها واستخدام الماء الأجاج في ري المحاصيل المناسبة وتقليل التسرب في شبكات إيصال المياه.
    其他选择包括重复使用经过处理的废水,将略咸水用于适当的作物以及减少传水系统渗漏情况。
  • وتربية المائيات في الأراضي الجافة تحت غطاء من البلاستيك، على سبيل المثال، تقلل كميات المياه التي تفقد بالتبخّر، وتتيح الفرصة لاستخدام المياه المالحة أو الماء الأجاج بشكل إنتاجي.
    例如,塑料覆盖的干地水产养殖最大限度地减少了水气蒸发,为有效使用盐碱水或略咸水提供了机会。
  • في الوقت الحاضر، تعتبر إزالة ملوحة المياه المالحة (أي مياه البحر والمياه الأجاج بالدرجة الأولى) من أجل إنتاج مياه عذبة خيارا واقعيا فقط بالنسبة للبلدان الغنية بالطاقة في المناطق شبه القاحلة والقاحلة.
    目前,通过淡化盐水(主要是海水和略咸水)来产生淡水的做法只有在能源丰富的半干旱和干旱国家才实际可行。
  • ويمكن أن يكون استخدام المياه الجوفية المالحة بواسطة حفر البحيرات الجوفية الممتدة خيارا في البلدان التي تعاني شحا في المياه من خلال استخدام وحدات تناضح عكسي صغيرة عاملة ربما بمصادر طاقة متجددة.
    在水资源稀缺的国家,使用或许以再生能源为动力的小型逆向渗透设备对开发大面积含水层取得的略咸水加以利用不失为一个解决办法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2