登记公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
- "登" معنى تَسَلَّقَ; دن (فرعون)
- "登记" معنى أدْخل; أدْرج; أعد بشكل كتابي; إدراج; ارتباط;
- "记" معنى dakira
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "互相承认火器验证标记公约" معنى اتفاقية الاعتراف المتبادل بصحة علامات اختبار الأسلحة النارية
- "联合国船舶登记条件公约" معنى اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بشروط تسجيل السفن
- "登记" معنى أدْخل أدْرج أعد بشكل كتابي إدراج ارتباط اِنْخِراط تسجيل تسْجِيل جند جنّد درج إسما دوّن دُخُول سجل سجّل سَجَّلَ قيّد كتب
- "关于登记射入外层空间物体的公约" معنى اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي
- "环境领域的国际公约和议定书登记册" معنى سجل الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة
- "关于婚姻的同意、结婚最低年龄和婚姻登记的公约" معنى "اتفاقية الرضا بالزواج
- "登记国" معنى بلد التسجيل دولة التسجيل
- "登记表" معنى دفْتر سِجِلّ
- "a.t.a.公约" معنى اتفاقية بشأن بطاقة القبول المؤقت الاتفاقية الجمركية بشأن بطاقة القبول المؤقت للقبول المؤقت للبضائع
- "军火中间商登记和制止无照经营军火经纪活动的示范公约" معنى الاتفاقية النموذجية لتسجيل سماسرة الأسلحة وقمع السمسرة غير المرخصة في الأسلحة
- "中央登记处" معنى السجل المركزي
- "产前登记卡" معنى بطاقة الرعاية السابقة للولادة
- "人口登记处" معنى مكتب تسجيل السكان
- "人口登记法" معنى قانون تسجيل السكان
- "代理人登记" معنى تسجيل الوكلاء
- "债务登记册" معنى سجل الدين
- "储备登记册" معنى سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث
- "包容性登记" معنى تسجيل شامل للجميع
- "取消登记" معنى غير مدرج
- "土地登记册" معنى سجل الأراضي
أمثلة
- ورغبة منها أيضا في تعزيز الانضمام إلى اتفاقية التسجيل،
又希望有更多国家加入《登记公约》, - 6- ورغبة منه أيضا في تعزيز الانضمام إلى اتفاقية التسجيل،
还盼望有更多国家加入《登记公约》, - كما أنها ستعزز الاتفاقيات المتعلقة بالتسجيل والمسؤولية.
此外,该提议也有助于加强《登记公约》和《责任公约》。 - ألف- معلومات خلفية عن أحكام اتفاقيتي المسؤولية والتسجيل
A. 有关《责任公约》和《登记公约》各项条款的背景 4-8 3 - 30- ورحبت اللجنة الفرعية بتصديق اليونان على اتفاقية التسجيل في عام 2003.
法律小组委员会欢迎希腊于2003年批准《登记公约》。 - باء- معلومات إضافية قدّمتها فرنسا وفقا للفقرة 2 من المادة الرابعة من اتفاقية التسجيل
B. 法国依照登记公约第四条第2款规定提交的补充资料 - (د) اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (اتفاقية التسجيل).
(d) 《关于登记射入外层空间物体的公约》(《登记公约》)。 - وهذا يقلل من جدوى اتفاقية التسجيل باعتبارها آلية عالمية للتشارك في المعلومات.
这种情况损害了《登记公约》作为全球信息共享机制的有用性。 - فهذا من شأنه أن يشجّع الدول غير الموقّعة التي تملك أجساما فضائية على الانضمام إلى تلك الاتفاقية.
这将鼓励拥有空间物体的非缔约国加入《登记公约》。 - 1- يحبّذ المغرب الأخذ بإجراء وحيد في التسجيل، هو الإجراء المنصوص عليه في اتفاقية التسجيل.
摩洛哥赞成单一的登记程序,即与《登记公约》相关的程序。