لقد حان الوقت للتكلم مع زوجتك ألا تعتقد هذا ؟ 现在是时候跟你那些 白厅的朋友好好谈谈了 你不这么觉得么?
وبعد ذلك أعرب الرئيس بوش عن مشاعر مماثلة في خطاب ألقاه في وايتهول بالاس في لندن إذ لاحظ 布什总统在那之后不久也在伦敦白厅的发言中表达了同样看法。 他指出
وتعرض التقارير السابقة المقدمة من المملكة المتحدة تفاصيل عن هياكل عدم الانتشار التي لدى الحكومة والتي تشمل عدة جهات حكومية. 联合王国先前提交的报告详细说明了政府整个白厅的防扩散架构。
وأُنشئت مجموعة كبيرة من لجان التنسيق تعمل داخل الحكومة البريطانية بإشراف إحدى اللجان الوزارية يرأسها وزير الداخلية. 最终向由内政大臣担任主席的一个部长级委员会报告，已建立了白厅范围内的一系列协调委员会。
وكان لورد لانزداون، وكيل وزارة الخارجية، يسعى إلى تطبيق سياسة وايتهال (الحكومة البريطانية) التي تؤيد جهود الأمم المتحدة لوقف إطلاق النار وإعادة ضم كاتانغا إلى الدولة الكونغولية في الوقت المناسب. 外交次官兰斯多恩勋爵设法执行白厅政策，支持联合国努力实现停火，并在适当时候使加丹加回归刚果国。
وإدراكا من مكتب مجلس الوزراء لضرورة مواصلة استكشاف السبل لتحسين الوضع الراهن، فقد أنشأ في خريف عام ١٩٩٧ فريقا عامﻻ من كبار الموظفين من جميع أنحاء وايتهول للنظر في إمكانية قيام الدائرة بزيادة تحسين تمثيل المرأة واﻷقليات اﻹثنية والمعوقين. 1997年秋,内阁办公室认识到必须继续以各种方式改善当前状况,在白厅中设立一个高级官员工作组,审议如何进一步增加高级公务员制度内的妇女人少数族裔和残障人数。
جوال إصدار