简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

白盔计划 معنى

يبدو
"白盔计划" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مبادرة ذوي الخوذ البيض
أمثلة
  • ومبادرة الخوذ البيض تسعى لتحقيق هذا الهدف.
    白盔计划是实现该目标的一种机制。
  • ونشير بصفة خاصة أيضا إلى إسهام الأرجنتين في إطار ما يعرف بمبادرة ذوي الخوذ البيض.
    还应特别提及阿根廷通过所谓的白盔计划所作的贡献。
  • وهي أيضا فرصة مناسبة للإعراب عن الاقتناع بأن مبادرة الخوذ البيض تستحق استمرار الدعم الدائم لها من أعضاء المجتمع الدولي.
    这也是表达坚信白盔计划值得世界各国继续支持的有利时机。
  • وأقتُرح أيضا مواصلة النظر في إمكانية الاستفادة من مبادرة الخوذ البيض لتقديم المساعدة الانتخابية.
    还有人建议,白盔计划可加以进一步探讨,作为提供选择援助的一个有用工具。
  • وينبغي لمبادرة الخوذ البيضاء أن تستكشف الآليات الممكنة لتبادل أفضل الممارسات مع غيرها من المنظمات الإقليمية في المناطق المعرضة للكوارث.
    白盔计划应探索同易受灾害地区的其他区域组织分享最佳做法的机制。
  • وفي ذلك السياق، ستقوم حكومة بلادي بتقديم مشروع قرار بشأن مبادرة ذوي الخوذ البيض لكي تنظر فيه الجمعية العامة.
    正是在这个范围内,我国政府将提出一项关于白盔计划的决议草案由大会审议。
  • الأمريكية ومنظمة الدول الأمريكية.
    白盔计划加强了与区域组织的外联活动,并于近期与伊比利亚-美洲青年组织和美洲国家组织签订了谅解备忘录。
  • وفي الفترة ما بين عامي 2003 و 2008، قامت مبادرة المتطوعين ذوي الخوذ البيض بتدريب أكثر من 500 4 متطوع محلي ودولي.
    2003年至2008年,白盔计划培训了4 500多名本地和国际志愿人员。
  • تنوه بالجهود المبذولة حاليا في إطار مبادرة ذوي الخوذ البيض من أجل تعزيز الاتفاقات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
    确认白盔计划致力于在拉丁美洲和加勒比加强国家、次区域和区域各级协定;
  • وإذ تسلم بالجهود التي تبذلها حاليا مبادرة ذوي الخوذ البيض من أجل تعزيز الاتفاقات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي،
    确认白盔计划为在拉丁美洲和加勒比加强国家、次区域和区域各级协定而正在做出的努力,
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3