简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

百日咳疫苗 معنى

يبدو
"百日咳疫苗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لقاح السعال الديكي
أمثلة
  • التحصين ضد التيتانوس والدفتريا والسعال الديكي
    破伤风、白喉、百日咳疫苗接种
  • ويقدم التطعيم ضد السعال الديكي للمجموعات الأشد عرضة لـه (حوالى 5 في المائة).
    百日咳疫苗接种对象是高危群体(约为5%)。
  • فعلى سبيل المثال لا يوجد بديل لاستخدام الثيومرسال لقتل بكتيريا البورديتيلة الشاهوقية وجعلها آمنة للاستخدام في لقاحات الشاهوق الكاملة الخلايا.
    例如,硫柳汞杀死百日咳病毒以使全细胞百日咳疫苗能够安全使用的这一用途没有替代品。
  • البرنامج 1-ب-2 البلدان التي لا تتاح فيها مخزونات (أ) اللقاح الثلاثي؛ (ب) لقاح الحصبة لأكثر من شهر على المستوى الوطني
    P1.b.2(a) 白喉、破伤风和百日咳疫苗(b) 麻疹疫苗全国缺货情况不超过一个月的国家
  • وقد أدى الإفراط في التقيد بموانع التلقيح ضد السعال الديكي في الماضي إلى استعمال اللقاحات بنسبة من القلة بحيث لا تؤثر في انتشار المرض.
    在早几年中,过度广泛适用百日咳疫苗接种禁忌症,造成接种百分比低于抑制疾病扩散所需的程度。
  • وقد تحقق تقدّم كبير في إقامة البنية الأساسية للتحصين ضد الأمراض وبلغ معدل التحصين على مستوى البلد 73 في المائة للدفتريا والسعال الديكي و72 في المائة للتيتانوس و70 في المائة للحصبة.
    在恢复基本的免疫基础设施方面,已经取得了进展 -- -- 在东帝汶,白喉和百日咳疫苗免疫率达到了73%,破伤风为72%,麻疹为70%。
  • 426- في عام 2000، بلغ متوسط من تم تحصينهم ضد الدفتريا والسعال الديكي والتيتانوس في البوسنة والهرسك 73.9 في المائة، وهي نسبة منخفضة جداً مقارنة بنسبة من تم تحصينهم عام 2001 التي بلغت 91.7 في المائة.
    波斯尼亚和黑塞哥维那联邦2000年接种白喉、破伤风和百日咳疫苗的平均百分比为73.9%,大大低于2001年91.7%的接种率。
  • البرنامج 1-5 البلدان التي يبلغ فيها نطاق التحصين 90 في المائة على الأقل على الصعيد الوطني، و 80 في المائة على الأقل في كل منطقة أو وحدة إدارية معادلة، للأطفال دون سن سنة واحدة الذين تلقوا (أ) لقاح الحصبة، (ب) اللقاح الثلاثي (الدفتريا والسعال الديكي والتيتانوس)
    P1.5 全国至少有90%,每个区或同等行政单位至少有80%一岁以下儿童接种(a) 麻疹疫苗,(b) 白喉、破伤风和百日咳疫苗的国家
  • ومع ذلك، ففي عام 2007، لم يحصل على مجموعة كاملة من ثمانية تحصينات مختلفة سوى 27 في المائة من الأطفال دون سن سنة، ولم يحصل على التحصين ضد السعال الديكي إلا 55.5 في المائة من النساء، وفي يوم التحصين ضد الحصبة جرى تحصين 96 في المائة من الأطفال دون سن سنة.
    尽管如此,2007年,1岁以下的儿童只有27%接受了全部八种疫苗接种,只有55.5%的妇女接种了抗百日咳疫苗,在全国麻疹疫苗接种日,96%的一岁以下儿童接种了疫苗。