监外教养 معنى

• التأهيل خارج المؤسسات الاصلاحية

• "监" معنى    زِنْزانَة; سجن
• "教" معنى    أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
• "教养" معنى    تربية الأبناء; تَرْبِيَة; تَعْلِيم; قالب:تربية
• "养" معنى    وَلَدَ
• "监外教养办法" معنى    بدائل السجن
• "关于监外教养办法的研讨会" معنى    حلقة العمل البحثية المعنية ببدائل السجن
• "监外教改" معنى    إنهاء استخدام المؤسسات كوسيلة للإصلاح  إنهاء استخدام المؤسسات وسيلة للإصلاح
• "监外教养办法国际调查进展情况专家会议" معنى    اجتماع الخبراء المعني بتقدم الدراسة الاستقصائية الدولية عن بدائل الحبس
• "教养" معنى    تربية الأبناء  تَرْبِيَة  تَعْلِيم  قالب:تربية الأبناء
• "教养院" معنى    إصلاحية  مؤسسة إصلاحية
• "校外教育" معنى    تعليم خارج المدرسة
• "中途教养院" معنى    دار التأهيل
• "劳动教养" معنى    العمل الإصلاحي
• "国家教养署" معنى    الإدارة الوطنية للسجون
• "惩戒教养局" معنى    مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل
• "教养方式" معنى    أساليب التربية
• "国际教养大学" معنى    جامعة أكيتا الدولية
• "科索沃教养局" معنى    دائرة إصلاحيات كوسوفو
• "海外教育国际基金" معنى    الصندوق الدولي للتعليم الخارجي
• "改进教养制度方案" معنى    برنامج تحسين نظام السجون
• "国际校外教育咨询委员会" معنى    اللجنة الاستشارية الدولية المعنية بالتعليم خارج المدرسة
• "亚太教养管理局长会议" معنى    مؤتمر مديري المؤسسات الإصلاحية لآسيا والمحيط الهادئ
• "社区教养国际训练班" معنى    الدورة التدريبية الدولية المعنية بأساليب الإصلاح القائمة على أساس المجتمعات المحلية
• "非洲国家教养机构负责人" معنى    رؤساء المؤسسات الإصلاحية في البلدان الأفريقية
• "非洲教养署署长讨论会" معنى    الحلقة الدراسية الأفريقية لرؤساء إدارات السجون

• (ج) الإصلاح الجنائي وبدائل الحبس
  （c）刑法改革和监外教养办法
• (أ) دليل بشأن بدائل السجن
  （a）监外教养办法手册
• إصلاح السجون وتوفير بدائل السجن الصالحة للاستمرار
  监狱改革和可行的监外教养办法
• (د) اكتظاظ السجون وبدائل السجن.
  (d) 监狱过度拥挤和监外教养办法。
• 2- مواجهة اكتظاظ السجون وتوفير بدائل السجن
  应对监狱过度拥挤和提供监外教养办法
• دال- إصلاح السجون وتوفير بدائل السَّجن الصالحة للاستمرار
  D. 监狱改革和可行的监外教养办法
• 4- انهاء استخدام المؤسسات وسيلة للاصلاح وما يترتب على ذلك من أثر بالنسبة للسجناء الباقين.
  监外教养及其对在押犯的影响
• تحويل مسار القضايا خارج نظام القضاء، والعدالة التصالحية والأخذ ببدائل السجن
  转送教化、恢复性司法和监外教养办法
• (ج) المعايير التي تؤهل للاستفادة من مختلف أشكال بدائل السجن.
  (c) 不同的监外教养形式的资格标准。
• ونطلب إلى الدول الأعضاء أن تمنح أولوية لاعتماد تدابير بديلة للسجن.
  我们呼吁会员国优先采用监外教养办法。