监察和评价司 معنى

• شعبة الرصد والتقييم

• "监" معنى    زِنْزانَة; سجن
• "监察" معنى    إنصات; استماع; رصد; مراقبة
• "监察和评价" معنى    الرصد والتقييم
• "和" معنى    بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
• "评" معنى    انتقد; انفتقد
• "评价" معنى    أجل; أعْطى درجة; أعْطى رُتْبة; أعْطى علامة;
• "司" معنى    دائرة
• "监察和评价科" معنى    قسم الرصد والتقييم
• "监察和评价股" معنى    وحدة الرصد والتقييم
• "政策、规划、监察和评价科" معنى    قسم السياسة والتخطيط والرصد والتقييم
• "方案／项目监察和评价" معنى    نظام رصد وتقييم البرامج والمشاريع
• "监察和评价制度" معنى    نظام الرصد والتقييم
• "监察和评价委员会" معنى    لجنة الرصد والتقييم
• "监察和评价小组" معنى    فريق الرصد والتقييم
• "监察和评价工作组" معنى    الفريق العامل المعني بالمراقبة والتقييم
• "监察和评价干事" معنى    موظف للرصد والتقييم
• "联合监察和评价股" معنى    الوحدة المشتركة للرصد والتقييم
• "规划、监察和评价股" معنى    وحدة التخطيط والرصد والتقييم
• "欧洲监察和评价方案" معنى    البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا؛ البرنامج الأوروبي للرصد والتقييم
• "监察和评价指导方针" معنى    المبادئ التوجيهية بشأن الرصد والتقييم
• "联合监察和评价机制" معنى    المرفق المشترك للرصد والتقييم
• "项目拟订、核准、监察和评价手册" معنى    دليل عن وضع المشاريع والموافقة عليها ورصدها وتقييمها
• "项目监察和评价系统" معنى    نظام رصد المشاريع وتقييمها
• "技术和评价司" معنى    شعبة الشؤون التقنية والتقييم
• "政策和评价司" معنى    شعبة السياسات والتقييم

• ويستند هذا التحول إلى مبرر منطقي، فنظرا إلى الطبيعة المعقدة والمتعددة الأبعاد لحفظ السلام ينبغي أن تعالج نواتج عمل الشعبة المجالات الأكثر عرضة للخطر في جميع العمليات، بدلا من التركيز الضيق على بعثة واحدة، وذلك من أجل تشجيع فرص التعلم المتاحة وتبادل الممارسات الناجحة.
  其理由是，鉴于维和行动的复合性和多层面性，监察和评价司的工作产品应该针对所有行动的风险领域，而不是具体针对某一特派团，以此增进学习机会，分享成功做法。