简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

监护理事会 معنى

يبدو
"监护理事会" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجالس الوصاية
أمثلة
  • مديرية خدمات المراهقين ومجلس الوصاية، أواكساكا؛
    瓦哈卡州监护理事会青少年教改局;
  • 67- وأهلية الترشح لانتخابات المجلس يقررها مجلس الأوصياء.
    该理事会的参选资格由监护理事会决定。
  • فالعاملون الطبيون يبلغون عن أية حالات يشتبه بها إلى مجلس الوصاية للإحالة إلى السلطات المختصة، ويعرض برنامج صحة الأسرة التابع لوزارة الصحة خدمات توعية لمنع العنف العائلي.
    医务工作人员向监护理事会报告可疑病例,以转诊到适当机构,卫生部的家庭保健方案为防止家庭暴力提供了外联服务。
  • أخيراً، وفقاً للفقرة الفرعية دال من مادة الاتفاقية التي يجري تحليلها، يجدر أن نشدد على أن دستور ولاية سييرا ينص على أن يتضمن الهيكل التنظيمي لدائرة الادعاء العام مجلس وصاية للمجموعات التي تتعرض لتمييز اجتماعي.
    最后,值得强调的是,根据《公约》第二条d款,塞阿拉州《宪法》规定在检察署的组织框架中为遭受社会歧视群体增设一个监护理事会
  • وسعيا إلى هذه الغاية، هناك أكثر من 500 1 مجلس وصاية، يتألف كل منها من خمسة أعضاء منتخبين، موجودة على المستوى المحلي في البلد كله، ونحن نشن حملات توعية لتعزيــــز التسجيل المجاني والشامل لجميع الأطفال بعد ولادتهم.
    为实现此目的,在全国各地的地方建立了1 500多个由5个当选成员组成的监护理事会。 我们在促进提高意识运动,鼓励出生后儿童的免费和普遍登记。
  • وأحد التغيرات التي أدخلت يجعل الحكومة البرازيلية مسؤولة مسؤولية مباشرة عن تنفيذ ورصد عملية الإبلاغ بكاملها، وعن إعداد تقارير إحصائية تدعم العمليات الفعالة للنظام، وإحالة هذه البلاغات يوميا إلى الوزارات ومجالس الوصاية.
    其中的一项改革使得巴西政府直接负责整个举报过程的实施和监督工作,负责编写统计报告来支持该系统的有效运行,并每日向国家公共事务部和监护理事会通报举报情况。