监督和监察委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- لجنة الاشراف والمراقبة
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监督" معنى إشراف; إنصات; استماع; رصد; رقابة؛ إشراف; مراقبة;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监察" معنى إنصات; استماع; رصد; مراقبة
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "协调和监察委员会" معنى لجنة التنسيق والرصد
- "审查和监察委员会" معنى لجنة الاستعراض والمراقبة
- "监察和监督委员会" معنى لجنة المراقبة والإشراف
- "监督和管制委员会" معنى لجنة الإشراف والمراقبة
- "中立国监察委员会" معنى لجنة الأمم المحايدة للإشراف
- "九国监察委员会" معنى لجنة التسعة للرصد
- "停火监察委员会" معنى لجنة مراقبة وقف إطلاق النار
- "国家监察委员会" معنى اللجنة الوطنية للرصد
- "国际监察委员会" معنى لجنة الرصد الدولية
- "培训监察委员会" معنى لجنة رصد التدريب
- "联合监察委员会" معنى اللجنة المشتركة للمراقبة لجنة الرصد المشتركة
- "出席国际咨询和监察委员会的秘书长代表" معنى ممثل الأمين العام في المجلس الدولي للمشورة والمراقبة
- "后续和监督委员会" معنى لجنة المتابعة والإشراف
- "九国监察委员会首脑会议" معنى اجتماع القمة للجنة التسعة للرصد
- "执行情况监察委员会" معنى لجنة رصد التنفيذ
- "联合停火监察委员会" معنى اللجنة المشتركة لمراقبة وقف إطلاق النار
أمثلة
- لغرض استعراض تطبيق هذه الاتفاقية، تنشأ لجنة تعنى بتنظيم الشركات العسكرية والأمنية الخاصة والرقابة عليها ورصد أنشطتها.
为审查本公约适用情况的目的,应设立私营军事和安保公司监管、监督和监察委员会。 - كما دعا مجلس الأمن الدولي إلى إحياء اللجنة الدولية للإشراف والرقابة لمنع الاستيطان في القدس والأراضي العربية المحتلة طبقاً لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 446.
会议还呼吁联合国安全理事会为国际监督和监察委员会注入新的活力,以便根据安理会第446号决议阻止以色列在圣城和被占阿拉伯领土建立定居点。 - كما يدعو مجلس الأمن الدولي إلى إحياء اللجنة الدولية للإشراف والرقابة لمنع الاستيطان في القدس والأراضي العربية المحتلة طبقاً لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 446.
会议还呼吁联合国安全理事会为国际监督和监察委员会注入新的活力,以便根据安理会第446号决议阻止以色列在圣城和被占阿拉伯领土建立定居点。 - ولضمان أعلى مستوى ممكن من الرقابة، وفقاً للتوجيهات الإدارية في الفقرة 15 من قانون حقوق المواطنين، أنشئت مجالس محلية للإشراف والتفتيش في المحافظات.
另外,为了保障最高监督水平----根据《公民权利法》第十五款的行政指示----成立了各 " 省级监督和监察委员会 " 。