简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

着色剂 معنى

يبدو
"着色剂" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صِباغ
  • صِبْغة
  • لوْن
  • مادّة مُلوِّنة
أمثلة
  • وتشمل التطبيقات التغذوية للموارد الجينية البحرية الملونات والمضافات الغذائية.
    与食物有关的海洋遗传资源应用包括食物着色剂和添加剂等。
  • أما كميات التليريوم أو مركباته التي توجه لإعادة التدوير فتتراوح بين الضئيلة جداً والكميات التي لا تذكر.
    碲的化合物也许可替代该元素自身作为着色剂使用。
  • تستخدم مركبات الزرنيخ كمبيدات للآفات، وكمواد حافظة للأخشاب وكملونات للزجاج والسيراميك وفي علاجات الحيوانات.
    砷的化合物一直被用作杀虫剂、木材的防腐剂、玻璃和水泥的着色剂和兽用药。
  • (ب) يُضاف الرصاص للطلاء أو الدهان أو طلاء اللّك أو الأصباغ أو الملمّعات أو الأكسية الأولية أو الطبقات الكاسية؛
    (b) 铅被加入涂料、清漆、天然漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂层中;
  • ضاف الرصاص إلى مواد الطلاء أو البرنيق أو اللك أو الصبغ أو الطلاء الزجاجي أو طلاء التلميع أو طبقات الطلاء التحضيرية أو طبقات الطلاء الخارجية؛
    油漆、清漆、亮漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂料中添加了铅;
  • 62% من الرصاص رباعي الإيثيل و35 - 36% من ثنائي بروميد الإيثلين، و3% صبغة، ومذيب، ومانع، إلى غير ذلك.
    在用于生产航空汽油的典型制剂中,含有约61-62%的TEL、35-36%的二溴化乙烯和3%的着色剂、溶剂、抑制剂等。
  • شمل عبارة " الطلاء المحتوي على الرصاص " مواد الطلاء أو البرنيق أو اللك أو الصبغ أو الطلاء الزجاجي أو طلاء التلميع أو طبقات الطلاء التحضيرية أو طبقات الطلاء الخارجية المستخدمة لأي غرض؛
    " 含铅涂料 " 包括用于各种用途的油漆、清漆、亮漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂料;
  • (أ) تشمل عبارة " الطلاء الرصاصي " الطلاء أو الدهان أو طلاء اللّك أو الأصباغ أو الملمّعات أو الأكسية الأولية أو الطبقات الكاسية المستخدمة في أي غرض من الأغراض؛
    (a) " 含铅涂料 " 一词包括用于任何目的的涂料、清漆、天然漆、着色剂、瓷漆、釉料、底漆或涂层 ;
  • 57- وأعقبت قائلة إنَّ 59 في المائة من الصناعات التحويلية تتركَّز في الوقت الحالي في ليما، ولكن هناك مناطق أخرى تمتلك إمكانيات كبيرة للصناعات الزراعية؛ فقد أصبحت منتجات من قبيل الملونات الطبيعية والأسماك تُصنَّع بالفعل.
    目前,59%的制造业都聚集在利马,但在农产工业方面,该国其他地区也具有巨大的潜力;已生产了如天然着色剂和鱼肉之类的产品。
  • وهو يستخدم كعنصر لعمل السبائك في الحديد والصلب (الاستخدام الأوسع يصل إلى 0.1%)، في السبائك الحرارية الكهربية، وفي أسلاك الفيوزات في المفرقعات وفي العوامل الحفازة وفي الفلكنة كملون للزجاج والسيراميك. ويستخدم التليريوم النقي بدرجة كبير في أشباه النواقل الكهربائية.
    它可作为一种合金添加剂用于铁和钢(主要用途,达0.1%)、热电偶合金、爆破器材用的保险丝、催化剂、硫化加工以及作为玻璃和水泥的着色剂
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2