简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

着衣 معنى

يبدو
"着衣" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لبس
أمثلة
  • At this point, no discoveries had been made.
    着衣服的年轻成年男子身体没有受伤的痕迹。
  • The ligature extends in one direction to MKD-1-3, and the other direction to MKD-1-1.
    这个身着衣服的人没有与其它三人绑在一起。
  • The arms extend perpendicularly behind his back. His hips and knees are maximally flexed under his abdomen.
    MKD-1-1和MKD-1-2穿着衣服,而MKD-1-3未穿衣服。
  • ولم تظهر في الصور التي فحصها الفريق جثث لنساء إلا في صورة واحدة لامرأة بملابسها ولا تبدو عليها جروح ظاهرة.
    所看过的照片中只有一具女尸,尸体穿着衣服,没有显示出受伤迹象。
  • A number of local workers were employed to assist in the digging (numbers ranged from four to eight at various times during the excavation).
    着衣服的成年男子的头盖骨有受伤的痕迹,尤其在头盖骨穹窿的左侧。
  • وواجهت النساء الاحتجاز التعسفي وتقييد حرية التنقل وغيرها من أشكال الاعتداء عليهن لعدم امتثالهن للأوامر، بما في ذلك عدم الالتزام بآداب اللباس.
    妇女因为不顺从,包括不遵守着衣规定,而面临任意拘留、行动限制和其他形式的侵犯权利行为。
  • وحسب الوصف الذي أعطي عن هذه الجثث، أفيد بأن بعضها كان عاريا تماما والبعض الآخر لا تزال عليها الثياب، ومعظمها بلَغ من التحلل مبلغاً كبيراً.
    根据介绍可看出,一些尸体在被发现时,几乎一丝不挂,另一些穿着衣服,大部分已高度腐烂。
  • ويزعم الادعاء أن الاستنتاج الذي يستخلص من هذا هو أن المتهم الأول كان يحضر في ذلك التاريخ أجزاء مكونة للجهاز المتفجر إلى مالطة، وكان يحتاج إلى أن يرافقه المتهم الثاني لكي يحمل الحقيبة عبر الجمرك لأن المتهم الثاني معروف تماما لموظفي الجمرك ومن غير المحتمل أن يستوقفوه لتفتيش الحقيبة.
    控方认为,由此可以推断,这一天,第一被告把爆炸装置的部件带进马耳他,并要求第二被告同行、拎着衣箱过海关,因为海关官员很熟悉第二被告,不太可能把他叫住搜查衣箱。