وأدوات الإدارة على أساس المناطق، مثل المناطق البحرية المحمية، بما في ذلك الشبكات الممثِّلة وغلق المصائد زمانيا أو مكانيا بغرض إدارتها، هي أدوات مقبولة عموما. 海洋保护区等针对区域管理工具，包括代表性网络、禁渔期和禁渔区等渔业管理措施，都已广为接受。
(ب ب) تنفيذ تدابير على صعيد المجتمع المحلي، منها تقييد ممارسات الصيد المدمرة ووقف الصيد في أوقات وأماكن معينة فضلا عن وضع تدابير للرصد والإشراف والرقابة؛ (bb) 采取基于社区的措施，包括限制破坏性渔业做法、制定禁渔期和禁渔区以及各种监测、监督和管制措施；
وشملت هذه الإجراءات التي تكونت أيضا من تدابير تتخذ في المجتمعات المحلية، تقييد ممارسات صيد السمك التدميرية، والإقفال الزمني والمكاني، فضلا عن تدابير الرصد والرقابة والمكافحة. 这类也包含了在社区基础上采取的措施的行动包括限制破坏性渔业做法、制定禁渔期和禁渔区以及各种监测、监督和管制措施。
فأستراليا تؤيد ما استجد من تطورات في إطار لجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة فيما يتعلق ببحث الإغلاق الزمني والمكاني لمصائد الأسماك، ضمن تدابير أخرى، لتحقيق الأهداف الأعم المتعلقة بالحفاظ على التنوع البيولوجي في أعالي البحار. 澳大利亚支持粮农组织渔业委员会内开展工作，调查除其他外，使用禁渔期和禁渔区办法，以便在公海实现更广泛的生物多样性养护目标的情况。
وأشير إلى الجهود التي تبذلها اللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة في المحيط الأطلسي بغرض تنظيم مصائد أسماك معينة، ولا سيما مصائد أسماك " أبو سيف " ، والتونة السندرية، والتونة ذات الزعنفة الزرقاء، عن طريق غلق المنطقة لبعض الوقت، بهدف إعادة تعافي تلك الأرصدة. 有人指出，正在大西洋金枪鱼养委会和美洲热带金枪鱼委员会(美洲金枪鱼委)内作出了努力，通过规定禁渔期和禁渔区管制某些渔业活动，例如箭鱼、大眼金枪鱼和蓝鳍金枪鱼捕捞，以重建这些物种。
وفي ذلك الصدد، فإن عددا من الدول قد اعتبر أن وضع تدابير للإدارة لكل منطقة على حدة، بما في ذلك الشبكات الممثلة للمحميات البحرية وعمليات الغلق زمانيا ومكانيا لأغراض إدارة مصائد الأسماك، هو وسيلة رئيسية لتحسين التنوع البيولوجي البحري واستخدامه على نحو مستدام ومتكامل في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية(). 在这方面，一些国家认为，确立划区管理措施，其中包括具有代表性的海洋保护区网络和在渔业管理方面采取的禁渔期和禁渔区做法，是改善国家管辖范围以外海洋生物多样性的统筹养护和可持续利用的关键工具。
جوال إصدار