简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

离体 معنى

يبدو
"离体" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • في الوسط الزجاجي
أمثلة
  • 185- غسل التربة هو عملية معالجة خارجية للتربة والترسّبات الملوّثة بالزئبق.
    土壤淋洗是对受汞污染的土壤和沉积物进行离体处理的一种方法。
  • 187207- غسل التربة هو عملية معالجة خارجية للتربة والترسّبات الملوّثة بالزئبق.
    土壤淋洗是对受汞污染的土壤和沉积物进行离体处理的一种方法。
  • وأضافت أن الاحتلال الإسرائيلي الذي دام 41 عاماً تحوَّل إلى نظام للاستعمار والتمييز العنصري والفصل العنصري.
    以色列41年的占领已经转化成了一种殖民化、种族歧视和种族隔离体系。
  • وأكثر المراحل التي تتجلى فيها مظاهر التمييز بين الجنسين هي مراحل التعليم قبل المدرسة، حيث تشكل النساء الغالبية العظمى من المعلمين في رياض الأطفال.
    最明显的教师性别隔离体现在学前教育领域,幼儿园的绝大多数教师都是女性。
  • 610- يلتمس صاحب المطالبة تعويضاً عن تكاليف إجلاء المدربين الرياضيين وغيرهم من موظفي النادي من الخفجي وتأمين الإقامة والوجبات والنقل المحلي لهم.
    索赔人要求赔偿从海夫吉撤离体育教练和其他工作人员并为他们提供住所、餐饮和国内交通费。
  • وفي الوقت نفسه، سُجل أول حادث مميت على بعد 300 متر من الملعب على طريق دونكا، عندما لقي شاب مصرعه بالرصاص على يد شرطي.
    此时,第一个致命冲突在距离体育场300米的东卡路上发生,一名青年被一名警官开枪击毙。
  • (ز) قيام رجال مسلحين بملاحقة الأشخاص الذين يتمكنون من الخروج من الملعب وتعقبهم في محيط الملعب متعمدين إصابة الأشخاص الذين يسقطون أرضا ومن يحاولون مساعدة الضحايا الآخرين أو الإجهاز عليهم؛
    成功逃离体育场者在体育场内院被武装人员追赶,跌倒者和试图帮助他人者被伤害或打死;
  • وفي إطار استراتيجية تعميم التعريف بالمسائل الجنسانية سوف تستمر الجهود في ذلك الاتجاه مع مراعاة أن التفرقة الجنسانية تتضح في فجوة الأجور بين الجنسين.
    根据新的社会性别主流化战略,将继续朝着这个方向做出努力,同时铭记性别隔离体现在两性薪资差距上。
  • لم يتم بأي حال من الأحوال تنسيق توزيع الجرحى على مختلف الوحدات الصحية، حيث وصل أغلبهم إلى مستشفى دونكا وهو المستشفى الأقرب إلى الملعب.
    卫生部门各单位运送伤员的工作没有任何协调,以至于大多数人被送到东卡医院,因为那里离体育场最近。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2