简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

私人不动产基金 معنى

يبدو
"私人不动产基金" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صندوق خاص للاستثمار العقاري
أمثلة
  • وقبل عام 2005، كانت حسابات الاستثمارات في الصناديق العقارية الخاصة تجرى على أساس تقارير كل مدير من مديري الصناديق العقارية الخاصة، ولم تكن هذه التقارير موحدة.
    在2005年之前,私人不动产基金投资核算依照的是各私人不动产基金管理者报告,而这些报告并没有标准化。
  • وقبل عام 2005، كانت حسابات الاستثمارات في الصناديق العقارية الخاصة تجرى على أساس تقارير كل مدير من مديري الصناديق العقارية الخاصة، ولم تكن هذه التقارير موحدة.
    在2005年之前,私人不动产基金投资核算依照的是各私人不动产基金管理者报告,而这些报告并没有标准化。
  • وقيم نهاية السنة المالية المتعلقة بالاستثمار في شركات الاستثمار العقاري غير المتداولة في البورصة، والهياكل الأساسية وسوق الأسهم الخاصة هي القيم التي تُقيَّد في نهاية الربع الثالث وتُسوَّى بحيث تعكس التدفقات النقدية خلال الربع الأخير.
    年终私人不动产基金、基础设施和私募股权的市值为调整后反映第四季度现金流的第三季度末价值。
  • واختار الصندوق تحويل حصته من التوزيع البالغة 426.58 025 6 دولارا إلى صندوق عقاري خاص آخر يسمى الحساب المنفصل للاستثمار العقاري الحصيف PRISA.
    基金选择将其分配到的份额,即6 025 426.58美元转入另一个私人不动产基金PRISA(审慎不动产投资分设账户)。
  • واختار الصندوق تحويل حصته من التوزيع البالغة 426.58 025 6 دولارا إلى صندوق عقاري خاص آخر يسمى الحساب المنفصل للاستثمار العقاري الحصيف.
    基金决定将其分配到的份额,即6 025 426.58美元转入另一个私人不动产基金 " 审慎不动产投资分设账户 " (PRISA)。
  • (٢) أعيد تصنيف المبالغ المستردة من الضرائب المستقطعة من الصناديق الخاصة للاستثمار العقاري من فئة مصروفات الضريبة المستقطعة إلى فئة إيرادات الاستثمار من أجل مواءمة حساب إيرادات الاستثمار على أساس إجمالي الاستثمارات غير المباشرة، بما يتفق مع حساب الاستثمارات المباشرة.
    (2) 私人不动产基金预扣税款的退款从预扣税款支出类别改划为投资收入,以使按非直接投资毛额计算的投资收入会计核算与直接投资的会计核算相一致。