ولكنها بمرور السنوات أصبحت مختبري الدائم 多年前变成了我的私人研究室
والذي سيأخذ الكثير من الدراسة الخاصة 需要做很多私人研究
من محطة بحوث خاصّة تابعة ل (آركتك بايوسستمز) 一家私人研究基地的求救呼叫
ولديه 13 بحثاً منشوراً وقام ببحث في تكنولوجيا الكلام في مركز بحوث خاص. 他发表过13篇论文并在一个私人研究中心从事过语音技术研究。
فتكون بذلك قد كفلت قدرا أدنى من العائد المالي للبحوث الخاصة التي اضطلعوا بها لفائدة البلدان النامية. 这样，将确保有利于发展中国家的私人研究获得最低经济回报。
وستشمل ترتيبات إقامة الشبكات المعنية الحكومات المركزية والمحلية، واﻷوساط اﻷكاديمية، ومراكز البحوث العامة والخاصة. 这些网络性安排将涉及中央和地方政府、学术界、公共和私人研究中心。
فأنشطة البحث يمكن الاضطلاع بها عبر الجامعات ومعاهد البحث العامة والخاصة، وكذا مراكز البحث التابعة للشركات الخاصة. 研究活动可由大学、公共和私人研究所以及私人公司研究中心承担。
وتقيم الصلات بين الأوساط الأكاديمية ومراكز البحث والتطوير في القطاعين العام والخاص، والمختبرات وبرامج البحث والتطوير. 这一网络将连接学术界、公共和私人研究和开发中心、实验室和研发方案。
وعلى عكس النقصان الذي شهده التمويل العام، تتزايد حصة التمويل الخاص للبحوث وبخاصة في البلدان المتقدمة النمو. 与公共资助减少的情况相反的是，私人研究资金却在增加，尤其是在发达国家。
جوال إصدار