وفي تلك الجلسة، قدم يان إلياسون، المبعوث الخاص للأمين العام إلى دارفور، إحاطة إلى المجلس عن آخر التطورات المتعلقة بعملية السلام في دارفور. 会上，安理会听取了秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松关于达尔富尔和平进程最新动态的通报。
واستمع المجلس إلى إحاطتين من المبعوث الخاص للأمين العام لدارفور يان إلياسون، والمبعوث الخاص للاتحاد الأفريقي سليم أحمد سليم. 安理会听取了秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松和非洲联盟特使萨利姆·艾哈迈德·萨利姆的情况通报。
ماري غينو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام. 按照安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松和主管维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺发出了邀请。
ماري غيهينو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام. 根据安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松先生和主管维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺先生发出了邀请。
وفي الجلسة 5922، وجه المجلس الدعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى يان إلياسون، المبعوث الخاص للأمين العام إلى دارفور، وسليم أحمد سليم، المبعوث الخاص للاتحاد الأفريقي إلى دارفور. 在第5922次会议上，安理会根据其暂行议事规则第39条，向秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松和非洲联盟达尔富尔问题特使萨利姆·艾哈迈德·萨利姆发出了邀请。
ووجه المجلس دعوات، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى كل من يان إلياسون، المبعوث الخاص للأمين العام إلى دارفور، وجان ماري غيهينو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام؛ وليلا هـ . راتسيفاندريهامانانا، المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة. 安理会根据其暂行议事规则第39条，向秘书长达尔富尔问题特使扬·埃利亚松、主管维持和平行动副秘书长让-马里·盖埃诺和非洲联盟常驻联合国观察员莱拉·拉齐凡德里亚马纳纳发出了邀请。
جوال إصدار