稳婆 معنى

• قابلة
• قَابِلَة
• مولدة

• "婆" معنى    حماة
• "稳固的" معنى    شديد  قوي  مركّز
• "稳固持久和平协定" معنى    اتفاق إقامة سلام وطيد ودائم
• "稳定" معنى    استقرار اقتصادي  ثَابِت  ضبط الاتجاه
• "稳压器" معنى    منظم الجهد
• "稳定与结盟协定" معنى    اتفاق تحقيق الاستقرار والانتساب
• "稳 流" معنى    دفق ثابت
• "稳定与结盟进程" معنى    عملية الاستقرار والانتساب
• "稳 态" معنى    حالة استقرار  وضع استقرار
• "稳定与结盟进程国" معنى    بلدان عملية الاستقرار والانتساب

• ويجري تدريب هؤﻻء الدايات بصورة تدريجية.
  正在分期对这些稳婆进行培训。
• وحتى اﻵن، جرى تدريب حوالي ٦٠٢,٣ مليون داية.
  迄今为止，已有602.3百万稳婆受过培训。
• وتشير التقديرات إلى أن حوالي ١,١٨ ﻻخ من الدايات غير المدربات يعملن في المناطق الريفية.
  据估计，在农村地区共有大约118000名未受过训练的稳婆在工作。
• وتبذل الجهود لتقديم برامج تعليم مستمر للدايات وأيضا لتحسين الصلة بين القابﻻت الممرضات المساعدات والدايات ﻹمكان تحسين نوعية خدمات رعاية اﻷم والطفل في المناطق الريفية.
  正在做出努力为稳婆提供进修教育班，并改进助理助产士和稳婆之间的关系，以便改善在农村提供的妇幼保健服务的质量。
• وتبذل الجهود لتقديم برامج تعليم مستمر للدايات وأيضا لتحسين الصلة بين القابﻻت الممرضات المساعدات والدايات ﻹمكان تحسين نوعية خدمات رعاية اﻷم والطفل في المناطق الريفية.
  正在做出努力为稳婆提供进修教育班，并改进助理助产士和稳婆之间的关系，以便改善在农村提供的妇幼保健服务的质量。
• وعلى الرغم من أن نسبة القابﻻت المدربات على التوليد آخذة في اﻻزدياد، فإن غالبية حاﻻت الوﻻدة المنزلية تتوﻻها " الداية " التقليدية )القابلة( وﻻ سيما في المناطق الريفية والقبلية.
  虽然受过训练的助产士接生的比例正在增加，但大多数家庭分娩都是由传统的 " 稳婆 " 接生，特别在农村和部落地区。
• وتسليما بدور " الدايات " التقليديات، ما برح " برنامج تدريب الدايات " ينفذ لمدة تزيد عن عقد لتحديث الرعاية التقليدية لﻷمومة وتقنيات الوضع.
  由于认识到传统 " 稳婆 " 的作用，为了使传统的孕产护理与分娩技术现代化，已实行十多年的 " 稳婆培训计划 " 。
• وتسليما بدور " الدايات " التقليديات، ما برح " برنامج تدريب الدايات " ينفذ لمدة تزيد عن عقد لتحديث الرعاية التقليدية لﻷمومة وتقنيات الوضع.
  由于认识到传统 " 稳婆 " 的作用，为了使传统的孕产护理与分娩技术现代化，已实行十多年的 " 稳婆培训计划 " 。