"南亚国家稳定与区域安全国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالاستقرار الوطني والأمن الإقليمي في جنوب آسيا
"跟踪" معنى ألحق اختار انمحى تتبّع تجرجر ترك أثر أقدام تعقب تعقب الأثر تعقب شخصا تعقب؛ تتبع؛ اقتفاء تقفى أثر تقفّى تلاشى جامع جر جرجر حيلة زحف زين المعدن سحب سرع شوش الأثر ضايق ضيق طارد عبر عدا قاد سيارة بالتلاصق مع الاخرى قطر قناة لاحق لازمه ملازمة الكلب لصاحبه لصق بطاقة مشى على الأثر وسم وضع في الطريق الصحيح يتعقب
"加速妇女参与发展和消除性别歧视进程的国家机制区域间讨论会" معنى الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالآلية الوطنية للتعجيل بإدماج المرأة في عملية التنمية والقضاء على التمييز القائم على أساس الجنس
أمثلة
شاركت البعثة في الاجتماعين العامين لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب 2个稳定与结盟进程跟踪机制部门全体会议中科索沃特派团出席的会议
شاركت البعثة في 4 اجتماعات لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب من أصل 11 اجتماعا 11个稳定与结盟进程跟踪机制部门会议中科索沃特派团出席的会议
جرى رصد تنفيذ المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي لتوصيات آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والانتساب. 监测了临时自治机构执行欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制过程的各项建议的情况。
رصد تنفيذ المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي للتوصيات النابعة من عملية آلية الاتحاد الأوروبي لتتبع التقدم المحرز بالنسبة لتحقيق الاستقرار والانتساب 监测临时自治机构执行源自欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制过程的各项建议的情况
وشاركت البعثة في بعض الاجتماعات القطاعية والاجتماعات العامة لآلية تتبع عملية الاستقرار والانتساب، بصفتها مراقبا بشكل أساسي، وذلك للاطلاع باستمرار على المستجدات 科索沃特派团主要作为观察员参加了稳定与结盟进程跟踪机制的一些部门会议和全体会议，以便了解进展情况
1-4-3 وجود قاعدة مؤسسية وبنية تحتية قادرة على العمل ومستدامة كما يتضح من تقييم الأداء الفصلي الذي يجريه الخبراء في إطار آلية اللجنة الأوروبية لتتبع عملية تحقيق الاستقرار والارتباط 4.3 业务和可持续机构和基础建设，这从欧洲稳定与结盟进程跟踪机制的进程中的季度专家成就得到证明
قامت البعثة بموجب أنظمتها بإصدار 8 قوانين لمؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة تنفذ بموجبها معايير الاتحاد الأوروبي وبرصد تنفيذ تلك المؤسسات لتوصيات آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والارتباط 科索沃特派团颁布条例，即有关自治政府临时机构执行欧洲联盟标准的8项法律，并监测自治政府临时机构执行稳定与结盟进程跟踪机制各项建议的情况
رصد تنفيذ مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة للتوصيات الصادرة عن حلقات العمل التقنية التابعة لآلية الاتحاد الأوروبي لتتبع عملية الاستقرار والانتساب، في مجالات من قبيل التجارة والنقل والجمارك والضرائب والتنمية الريفية 临时自治机构监测欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制技术讲习班形成的各项建议，例如关于贸易、交通、海关、税收和农村发展的建议的执行情况
رصد تنفيذ مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة للتوصيات المنبثقة عن حلقات العمل التقنية التي تنظم في إطار آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والانتساب التابعة للاتحاد الأوروبي، في مجالات من قبيل التجارة والنقل والجمارك والضرائب والتنمية الريفية 监测临时自治机构执行欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制技术研讨会在贸易、运输、海关、税收和农村发展等领域提出的各项建议的情况
المشاركة في 4 اجتماعات فصلية مع آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والانتساب، وعقد اجتماعات قطاعية منتظمة (بشأن قضايا من قبيل التعليم والصحة والنقل والاتصال والإعلام والاقتصاد) لتقييم التقدم المحرز فيما بين الاجتماعات الفصلية لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب 参加稳定与结盟进程跟踪机制（关于教育、卫生、运输、通信、媒体和经济等议题的）的4次季度会议和定期部门会议，评估稳定与结盟进程季度会议闭会期间的进展情况
جوال إصدار