简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

空中安全区 معنى

يبدو
"空中安全区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منطقة السلامة الجوية
أمثلة
  • )ج( يراقب قائد قوة اﻷمن الدولية )قوة كوسوفو( وينسق استخدام المجال الجوي فوق كوسوفو ومنطقة اﻷمان الجوية اعتبارا من بدء النفاذ.
    (c) 在本协定生效之日起,国际安全部队指挥官将控制和协调科索沃空域和空中安全区的使用。
  • ونوقشت حينذاك مسألتان بسيطتان من مسائل عدم اﻻمتثال تتعلقان بمنطقة اﻷمان الحيوية مع ممثلي الجيش الصربي الذين أكدوا أنهم سيتخذون الخطوات الكفيلة بعدم حدوث ذلك مرة أخرى.
    当时同塞军代表讨论了涉及空中安全区的两个较小的不遵守协定的问题。 塞军代表保证他们将采取步骤确保此类事情不再发生。
  • جو وطائرات لكﻻ الطرفين عن اﻻستيﻻء على ممرات الطيران التابعة لقوة اﻷمن الدولية )قوة كوسوفو( التي تعمل في المجال الجوي لكوسوفو أو فوق منطقة اﻷمان الجوية أو عن تتبع اﻷهداف فيها أو إنارتها؛
    当事方所有防空系统、雷达、地对空导弹和飞机不得搜索和跟踪目标,不得照射在科索沃空域或在空中安全区上空操作的国际安全部队的空中发射台;
  • جو )بما في ذلك نظم الدفاع الجوي التي يحملها اﻷفراد( والمدفعية المضادة للطائرات في كوسوفو إلى مواقع أخرى في صربيا خارج منطقة اﻷمان الجوية على بُعد ٢٥ كيلومترا؛
    (b) 科索沃境内所有飞机、雷达、地对空导弹(包括便携式防空系统)和高射炮至迟于本协定生效后的第3日撤至空中安全区25公里范围外的塞尔维亚其他地点;
  • ومن شأن خرق أي من هذه اﻷحكام المذكورة أعﻻه، بما في ذلك القواعد واﻹجراءات التي يضعها قائد قوة اﻷمن الدولية )قوة كوسوفو( لتنظم المجال الجوي فوق كوسوفو، وكذلك عمليات الطيران أو تشغيل نظام الدفاع الجوي المتكامل لجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بدون إذن داخل منطقة اﻷمان الجوية أن يؤدي إلى قيام قوة اﻷمن الدولية )قوة كوسوفو( باتخاذ إجراء عسكري، بما في ذلك استخدام القوة الﻻزمة.
    如果违反上述任何规定,包括国际安全部队指挥官关于科索沃空域的规则和程序,以及未经核准在空中安全区飞行或启动南联盟综合防空系统,国际安全部队将采取军事行动,或使用必要的武力。