مراجعة حسابات وحدة السلامة الجوية التابعة لبعثة الأمم المتحدة في ليبريا 对联合国利比里亚特派团空中安全股的审计
ويتألف الأسطول الجوي الحالي للبعثة، الذي تتولى وحدة السلامة الجوية المسؤولية عنه أيضا، من ثلاث طائرات مروحية واثنتين ثابتتي الجناحين. 也由空中安全股负责的特派团机队目前包括3架旋转翼和2架固定翼飞机。
وقبل إنشاء وحدتي العمليات الجوية والسﻻمة الجوية، لم يكن باﻹمكان الوصول إلى بيانات تفصيلية لسجﻻت طيران اﻷمم المتحدة. 在空中业务股和空中安全股成立之前,找不到有关联合国飞行记录方面的详细报告。
وحدة السلامة الجوية مسؤولة في المقام الأول عن تقديم المشورة لرئيس دعم البعثة بشأن جميع الأنشطة ذات الصلة بسلامة الطيران. 空中安全股主要负责就与航空安全有关的所有活动向特派团支助主任提供咨询。
ويُقترح أيضا أن يعاد انتداب وظيفة من وظائف متطوعي الأمم المتحدة إلى قسم الطيران ووظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة إلى وحدة السلامة الجوية. 还拟分别改派1个联合国志愿人员职位和1个本国一般事务人员员额至航空科和空中安全股。
ومن المقترح إنشاء وحدة للإطفاء والسلامة داخل القسم، ويجري نقل وظيفة رئيس دائرة الإطفاء (من متطوعي الأمم المتحدة) من وحدة السلامة الجوية إلى قسم الهندسة. 提议在该科内成立一个消防和安全股，并从空中安全股向工程科调进一名消防管理员（志愿人员）。
يتألف مكتب كبير الموظفين الإداريين من مكتب أمامي للرئيس، وقسم الميزانية والتخطيط ووحدة السلام الجوية، ووحدة التدريب ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. 行政主任办公室由行政主任前沿办公室、预算和规划科、空中安全股、培训股和联合国志愿人员支助股组成。
ويجري نقل أحد متطوعي الأمم المتحدة الذي يشغل منصب رئيس دائرة الإطفاء في وحدة السلامة الجوية إلى قسم الهندسة، من أجل إدارة المسائل المتعلقة بالإطفاء والسلامة بالبعثة. 一名担任空中安全股消防管理员的志愿人员将调往工程科，负责处理援助团消防和安保相关问题。
وساعدت سلامة الطيران في البرنامج على تعزيز قدرة هيئات الطيران المدني في أفريقيا وتعميم مبادرات سلامة الطيران بالتعاون مع منظمة الطيران المدين الدولية. 粮食计划署空中安全股还为加强非洲国家民航管理部门的能力提供支助，并与民航组织协力实现空中安全措施主流化。
جوال إصدار