"索价过高" معنى أبْهظ أثقل أخذ بدون حق أرهق أرْهق أسرف في الشراب أشبع أَبْهَظَ أَرْهَقَ احتال اختلس اقتلع انعقف بلل كليا تخلل تشجع تشرب أو يمتص تكلب ثلج جرده من ماله جز حرم حمله أكثر مما يطيق رفض مرشحا زادَ الثَّمَن سرق سلب صاد طالب بسعر عالي طلب ثمنا أعلى عاقب بقسوة عقف غلّى قطف نتف نتف الريش ندف نظف بالنقع نقر على الأوتار نقع نهب هدم
كلّفني أقل من 2300 بقليل -اللصوص الملاعين، ليس صواباً 索价三千二百元 像抢钱，冇天理
سيقبلون ب 30 ألف 我想他们会索价3万
انه يطلب مني مليون دولار و لكنني لا اهتم بهذا 他竟向我索价一百万美元 虽然太多 但我不在乎
وإن ظننت أن ثمنها باهظ للغاية، فسأستخدم حقّي 如果你们认为... 这个黑人的索价太高 我的随心所欲就是
ويمكن تحقيق ذلك من خلال تقليل الرسوم على الابتكار وربطه بسلعة إضافية يقترن الطلب عليها باستخدام هذا الابتكار. 为达到降低这种风险的目的可以对革新索价放低，并且把它和需求与使用这一革新有关其他商品联系在一起。
ويلاحظ كونور (2014) أن متوسط السعر الزائد الذي تتقاضاه جميع أنواع التكتلات الاحتكارية خلال جميع الفترات الزمنية يبلغ 23 في المائة(4). Connor(2014)指出，所有类型的卡特尔在全部时间段长期索价过高的平均中位数为23%。
وكان بإمكان السيد عارف الحيلولة دون المضي قدماً في المزاد لأنه كان المحامي الوحيد المشارك ولأنه يتعين تقديم جميع العروض من خلال محامٍ. Aref先生本可阻止这项拍卖，因为他是唯一参与此项事务的律师，而所有索价都必须经一名律师提出。
وسيقوم الاستشاريان بتقديم المساعدة في وضع المواصفات التقنية وإدماج أفضل المعايير والممارسات السائدة في هذا المجال عند إعداد طلبات التوريد الباهظة القيمة التي تتضمنها العقود المزمع البحث عن بديل لها. 咨询人将协助制订技术规范并将主要的最佳业界标准和做法纳入其中，以便在计划更换的合同中提出高索价。
55- واستمعت البعثة إلى شهادات بشأن العمليات الانتقامية الرامية إلى جعل الفلسطينيين " يدفعون الثمن " ، وهي ظاهرة يُنظر إليها على أنها مختلفة عن الأشكال الأخرى من عنف المستوطنين. 调查团听取了关于 " 索价 " 袭击的证词，这是被视为与定居者其他形式暴力有所不同的一种现象。
جوال إصدار