ولدى القيام بذلك، علمت الوحدة من البعثة الدائمة للبلد المعني أن المبلغ قد دفع كامﻻ في عام ١٩٩٣. 这样作时,索偿行政股从有关国家常驻代表团获悉该款项已于1993年全额付清。
ولدى القيام بذلك، علمت الوحدة من البعثة الدائمة للبلد المعني أن المبلغ قد دفع كامﻻ في عام ١٩٩٣. 这样作时,索偿行政股从有关国家常驻代表团获悉该款项已于1993年全额付清。
وقد ظل بعض تلك المطالبات معلقا في وحدة إدارة المطالبات لمدة تزيد على أربع سنوات بسبب انعدام المستندات الداعمة، مثل طلبات التوريد وتقارير اﻻستﻻم والفحص. 其中一些索偿已等待索偿行政股处理达四年多,因为缺证件如协助通知书和验收报告。
وعلى الرغم من أن وحدة إدارة المطالبات هي المسؤولة عن تجهيز مطالبات دائرة اﻹدارة المالية والدعم، فإن حالة طلبات التوريد التي تحتفظ بها الدائرة تبين أحيانا اختﻻفات لدى مقارنتها بتقرير الحالة الذي تصدره وحدة إدارة المطالبات. 虽然索偿行政股负责处理财务管理支助处的索偿要求,该处所保持的协助通知书的现况与索偿行政股的现况报告比较时,有时显得有差别。
وعلى الرغم من أن وحدة إدارة المطالبات هي المسؤولة عن تجهيز مطالبات دائرة اﻹدارة المالية والدعم، فإن حالة طلبات التوريد التي تحتفظ بها الدائرة تبين أحيانا اختﻻفات لدى مقارنتها بتقرير الحالة الذي تصدره وحدة إدارة المطالبات. 虽然索偿行政股负责处理财务管理支助处的索偿要求,该处所保持的协助通知书的现况与索偿行政股的现况报告比较时,有时显得有差别。
وفي حالة أخرى تعود إلى عام ١٩٩٦، طلبت الوحدة مستندات داعمة من أجل تصفية مطالبة قدمها في عام ١٩٩٢ بلد مساهم بقوات وقدرها ٢,٤ من مﻻيين الدوﻻرات وتتعلق بعمليات سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. 1996年另一案件,索偿行政股已要求提供证件,以便解决1992年某一部队派遣国关于联柬权力机构业务达240万美元的一项索偿。
وفي حالة أخرى تعود إلى عام ١٩٩٦، طلبت الوحدة مستندات داعمة من أجل تصفية مطالبة قدمها في عام ١٩٩٢ بلد مساهم بقوات وقدرها ٢,٤ من مﻻيين الدوﻻرات وتتعلق بعمليات سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. 1996年另一案件,索偿行政股已要求提供证件,以便解决1992年某一部队派遣国关于联柬权力机构业务达240万美元的一项索偿。
وﻻحظ المجلس كذلك أنه بينما أبلغت وحدة إدارة المطالبات عن دفع قيمة بعض المطالبات دون أن تكون هناك طلبات توريد، كانت دائرة السوقيات واﻻتصاﻻت بشعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات قد جهزت في الواقع تلك الطلبات. 委员会也观察到,虽然索偿行政股报道在没有协助通知书的情况下支付一些索偿要求,相关的通知书事实上已由外地行政和后勤司后勤和通讯处处理了。
وﻻحظ المجلس أيضا أن التقرير عن حالة المطالبات الحكومية المسددة، الذي يتضمن طلبات التوريد المتأتية من النظام المحوسب لوحدة إدارة المطالبات، ﻻ يمكن مطابقته مع سجﻻت شعبة الحسابات المسؤولة عن دفع قيمة المطالبات التي تجهزها الوحدة، وذلك بسبب أوجه اﻻختﻻف في المعلومات المحتفظ بها في النظامين. 委员会也注意到,关于已支付的政府索偿要求（其中包括索偿行政股电脑系统所编制的协助通知书）的现况报告,由于这两个系统所产生的资料有差异,与负责支付该股所处理的索偿的帐目司的记录有不符。
جوال إصدار