简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

索马里青年党 معنى

يبدو
"索马里青年党" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:الشباب (تنظيم صومالي)
أمثلة
  • وفي الأشهر الـ 18 الماضية، طردت حركة الشباب في الصومال أكثر من 16 منظمة إنسانية من المناطق الخاضعة لسيطرتها.
    在过去18个月中,索马里青年党从其控制的地区驱逐了至少16个人道主义组织。
  • علماً بأن هناك حالات لا تجدي فيها عملية التزام الحياد، ومن ذلك مثلاً في مقاتلة الدولة الإسلامية بالعراق والشام (داعش) وجماعة الشباب في الصومال.
    在一些局势中,中立不起作用,例如,在打击伊拉克和黎凡特伊斯兰国和索马里青年党方面。
  • وتدين لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة في أفريقيا بأشد العبارات الهجوم الذي تشنه جماعات مثل بوكو حرام والشباب، والتي ارتبط اسمها بعمليات الخطف والقتل.
    非洲非政府组织妇女地位委员会强烈谴责博科圣地组织和索马里青年党等实施的与绑架和杀害相关的袭击行为。
  • ولا تأخذ هذه الأرقام في الحسبان الضلوع المرجّح لجماعات أو أفراد مدرجين في القائمة في هجمات أعلنت جماعات غير مدرجة في القائمة مسؤوليتها عنها ومثالها حركة الطالبان في باكستان() أو حركة الشباب في الصومال(هـ).
    这些数字没有计入列入名单的团体或个人参与没有列入名单的团体(例如巴基斯坦的塔利班运动 或索马里青年党 )声称负责的袭击。
  • فتنظيم القاعدة يعمل في المنطقة دون الإقليمية، أساسا بالوكالة من خلال منظمات إرهابية أخرى، بما في فيها حركة الشباب في الصومال، والاتحاد الإسلامي في إثيوبيا والصومال، وجماعات المعارضة المحلية في إثيوبيا.
    基地组织在次区域主要是通过代理的恐怖组织开展活动,包括索马里青年党、埃塞俄比亚和索马里的伊斯兰联盟,以及埃塞俄比亚当地反对团体。
  • ويقيّم المرفق 1-4 الحالة الراهنة للمقاتلين الأجانب داخل المنظمة، والتوتر بين الصورة العامة لحركة الشباب في أوساط الجهاديين وواقع العزلة التي يعيشها المقاتلون الأجانب الذين ينضمون إلى المنظمة في الصومال.
    附件1.4评估了在青年党的外国战斗人员的现状以及青年党在各圣战组织中的公众形象与加入索马里青年党的外国战斗人员目前遭受孤立情况之间的矛盾。
  • وقرب نهاية عام 2012، أصبحت الصعوبات التي تعاني منها حركة الهجرة أكثر وضوحا وجلاء وتفاقمت بسبب حالة الانقسام التي شهدتها حركة الشباب في الصومال وفقدانها لمنطقة كسمايو، وهي منطقة عمليات معروفة لحركة الهجرة.
    临近2012年年底,Al-Hijra的困难变得更加明显,而索马里青年党的派系纷争状态以及作为Al-Hijra已知的行动区的基斯马尤的丧失,令问题更加严重。
  • لكنه لاحظ أن الحياد لا يعني على وجه القطع اتخاذ موقف وسيط بين الشر المحض الذي تمثله مجموعات إرهابية مثل حركة الشباب في الصومال أو تنظيم القاعدة في مالي، وبين الحكومات الشرعية وبعثات حفظ السلام المنشورة في هذين البلدين من أجل كبح جماح الإرهاب.
    然而,中立当然并不是说在索马里青年党或马里基地组织等纯粹邪恶的恐怖团体以及合法政府和部署在这些国家以抑制恐怖主义的维和特派团之间采取中间立场。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2