简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

紧张起来 معنى

يبدو
"紧张起来" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أتْعب
  • أجْهد
  • أرهق بالعمل
  • أرْهق
  • أصغى
  • أقْلق
  • التوى
  • انقبض
  • تشنج
  • توتر
  • جذب بقوة
  • جمح
  • جهد نفسه
  • حرن
  • دفع بقوة
  • شد
  • صفى
  • عصر
  • عصى
  • لوى ساقه
  • وتر
  • "紧张" معنى    أتْعب; أجْهد; أرهق بالعمل; أرْهق; أصغى; أقْلق;
  • "张" معنى    ورقة; وَرَقَة
  • "起" معنى    رفع؛ نزع؛ إزالة
  • "起来" معنى    إِنْتصب; إِنْتصب واقِفاً; إِنْتفض قائِماً;
  • "来" معنى    أتى; أَتَى; باء; جاء; جَاءَ; حَضَرَ; يأتي;
  • "起来" معنى    إِنْتصب  إِنْتصب واقِفاً  إِنْتفض قائِماً  اِرْتَفْعَ  قام  قَامَ  نهض  نَهَضَ  وقف  وَقَفَ  وَقَفَ مُنْتَصِبَاً
  • "紧张" معنى    أتْعب  أجْهد  أرهق بالعمل  أرْهق  أصغى  أقْلق  إِجْهاد  التوى  انقبض  تشنج  توتر  توتُّر  تَوَتُّر  جذب بقوة  جمح  جهد نفسه  حرن  دفع بقوة  شد  صفى  عصر  عصى  لوى ساقه  مرهق  مُرْهَق  وتر
  • "听起来" معنى    أصْدر صوْت
  • "拼起来" معنى    تجميع
  • "烧起来" معنى    اِسْتعر  اِشْتعل  اِضْطرم  اِلْتهب  توقّد
  • "看起来" معنى    أصدر  اتضح  بحث  بدا  تراءى ل  تظاهر  حدق  رأى النور  راقب  ظهر  مثل  نظر  نظر بتركيز
  • "站起来" معنى    قَامَ  منظمة فلننهض
  • "站起来!" معنى    جست ستاند أب! (أغنية)
  • "锁起来" معنى    أزلج  أسدل  أغْلق  أقْفل  أمسك ب  حجز  سد  عانق  غلق  غلّق  قفل  قفّل  هوس
  • "索马里,起来" معنى    يا صومال استيقظي
  • "战斗紧张症" معنى    الإجهاد الناجم عن القتال
  • "紧张理论" معنى    نظرية الضغوط
  • "血管紧张素" معنى    أنجيوتنسين
  • "站起来反贫穷" معنى    حملة التصدي للفقر
  • "使或变的紧张" معنى    أتْعب  أجْهد  أرهق بالعمل  أرْهق  أصغى  أقْلق  التوى  انقبض  تشنج  توتر  جذب بقوة  جمح  جهد نفسه  حرن  دفع بقوة  شد  صفى  عصر  عصى  لوى ساقه  وتر
  • "国际紧张局势" معنى    توترات دولية
  • "战斗紧张反应" معنى    رد الفعل الناجم عن إجهاد القتال
  • "战斗紧张病例" معنى    إصابة ناجمة عن إجهاد القتال  إصابة ناجمة عن صدمة القتال  حالة إجهاد ناجم عن القتال  حالة ناجمة عن صدمة القتال
  • "缓和紧张局势" معنى    تخفيف التوتر  تخفيف حدة التوترات
  • "文化间紧张关系" معنى    تجابه الثقافات
أمثلة
  • أدرك حينها أنه كان متوتراً آيضاً
    我可以觉察到他也变得紧张起来.
  • أدرك حينها أنه كان متوتراً آيضاً
    我可以觉察到他也变得紧张起来.
  • ولا يوجد أي إشارة عن مكانه -كان هذا عندما قلقت بشأن
    那时候我才紧张起来
  • ربما الراية ذات العنكبوت الأسود تجعل الناس عصبيين.
    也许是旗上的黑蜘蛛 使人们紧张起来
  • حسناً، ركّزوا على النظام وستنسون التوتر
    好吧 把注意力集中在套路上 这样才不会紧张起来
  • وسرعان ما تصاعد التوتر في البلد نتيجة لذلك القرار.
    在作出这项决定后,该国的形势迅即紧张起来
  • لماذا فعلت ذلك لأنني أردتها أن تكون أكثر إثارة ... وبعدها تكتشفين لاحقاً
    我要让气氛紧张起来 然[後后]再会合起来
  • وخلاصة القول إن العلاقات بين الأديان وبين الثقافات آخذة في التوتر سواء داخل المجتمعات أو خارج الحدود الوطنية.
    简而言之,社会内部和国界以外的宗教间和文化间关系正变得紧张起来
  • أصبح الوضع الأمني متوترا خارج مناطق عمليات القوة الدولية، لا سيما في عواصم أقاليم هيرات وغور وفرح.
    安援部队行动区外的安全情况变得紧张起来,特别是在赫拉特省、古尔省和法拉省的省会城市。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2