紧急重建方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج التعمير الطارئ
- "紧急" معنى مستعجل; مُسْتَعْجِل
- "重" معنى بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
- "重建" معنى إعادة البناء; اعادة بناء; اعادة تشييد
- "建" معنى يبني
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "洪灾后紧急重建方案" معنى برنامج التعمير الطارئ في أعقاب الفيضان
- "紧急多部门恢复和重建方案" معنى برنامج الطوارئ المتعدد القطاعات للإنعاش والتعمير
- "国家行政重建方案" معنى البرنامج الوطني للإصلاح الإداري
- "紧急重建和恢复项目" معنى مشروع التعمير والإنعاش الطارئين
- "国家安置、恢复和重建方案" معنى البرنامج الوطني للتوطين والتأهيل والتعمير
- "联合国/开发署重建方案" معنى برنامج إعادة التعمير المشترك بين الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- "东南欧洲区域环境重建方案" معنى برنامج التعمير البيئي الإقليمي في جنوب شرق أوروبا
- "紧急状况和重建教育方案" معنى برنامج التعليم لأغراض حالات الطوارئ والتعمير
- "克罗地亚和波斯尼亚受战争摧残社区重建方案" معنى برنامج لتعمير المجتمعات المحلية التي مزقتها الحرب في كرواتيا والبوسنة
- "农场重建紧急项目" معنى مشروع إعادة إنشاء المزارع في إطار حالة الطوائ
- "紧急方案" معنى برامج الطوارئ برنامج الطوارئ
- "紧急援助方案" معنى برنامج المساعدة الطارئة
- "紧急方案主任" معنى مدير برامج الطوارئ
- "紧急方案基金" معنى صندوق برامج الطوارئ
- "紧急救济和重建收入" معنى إيرادات الإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ
- "重建南黎巴嫩方案" معنى برنامج إعادة تعمير جنوب لبنان
- "重建和发展方案" معنى برنامج التعمير والتنمية
- "重建" معنى إعادة البناء اعادة بناء اعادة تشييد
- "临时特别紧急方案" معنى البرنامح المؤقت الاستثنائي للطوارئ
أمثلة
- محور برامج إعادة الإعمار الإسعافية
紧急重建方案构成部分 - وسيمكن هذا الصندوق البعثة من أن تواصل دعم المشاريع السريعة الأثر لبرامج التعمير الطارئة وجهود بناء الثقة في المنطقة الأمنية المؤقتة والمناطق المتاخمة لها في البلدين.
该基金将使埃厄特派团得以支助速效项目,在临时安全区和两国邻近地区内实施紧急重建方案,并作出建立信任的努力。 - واعتمدت اللجنة الأوروبية بالفعل برنامجا فوريا للإنعاش بعد انتهاء الأزمة في حدود 30 مليون يورو (المصالحة الوطنية ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والإنعاش الاقتصادي والاجتماعي للأشخاص المشردين داخليا) في كوت ديفوار.
欧洲委员会已经通过了一项数额为3 000万欧元的科特迪瓦危机后紧急重建方案(民族和解,解除武装、复员和重返社会,国内流离失所者经济和社会恢复)。 - وسمحت هذه المساعدة منذ عام 2000 بإصلاح المنازل والمدارس والمرافق الصحية وهياكل إمدادات المياه وتعزيز أسباب الرزق المستدامة لما يزيد على 600 12 أسرة معيشية، مما أرسى القواعد لزيادة حجم برنامج الإعمار الطارئ الذي تم وضعه بالشراكة مع البنك الدولي وعدد من الجهات الثنائية.
自2000年以来,许多房屋、校舍、医疗设施、供水系统得以修复,在其推动下,12 600多户家庭获得可持续的生计,这为其同世界银行及其他一些双边伙伴共同制定的更大规模的紧急重建方案奠定了基础。