紧急状况和重建教育方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج التعليم لأغراض حالات الطوارئ والتعمير
- "紧急" معنى مستعجل; مُسْتَعْجِل
- "紧急状况" معنى حالة طوارىء; طوارىء
- "状况" معنى حال; حالة; حَالَة; صُورة; مشْهد; وَضْع
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "重" معنى بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
- "重建" معنى إعادة البناء; اعادة بناء; اعادة تشييد
- "建" معنى يبني
- "教" معنى أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف; تعلم;
- "教育" معنى أدب; أرشد; أعطى أوامر; أعطى تعليمات; أمر; اكتشف;
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "紧急状况教育和康复方案" معنى برنامج التعليم والإصلاح في حالات الطوارئ
- "紧急状况" معنى حالة طوارىء طوارىء
- "这是紧急状况" معنى إِنَّهَا حَالَة طَوَارِئ
- "南部非洲干旱紧急状况方案" معنى حالات الطوارئ المتصلة بالجفاف في الجنوب الأفريقي
- "对紧急状况的反应" معنى الاستجابة للطوارئ؛ الاستجابة لحالات الطوارئ
- "非洲紧急状况会议" معنى الاجتماع الخاص للأمم المتحدة بشأن حالة الطوارئ في أفريقيا
- "紧急多部门恢复和重建方案" معنى برنامج الطوارئ المتعدد القطاعات للإنعاش والتعمير
- "全球教育方案" معنى برامج التعليم العالمي
- "和平教育方案" معنى برنامج التعليم من أجل السلام
- "少女教育方案" معنى برنامج تعليم البنات
- "工人教育方案" معنى برنامج تثقيف العمال
- "教育方案干事" معنى موظف برامج للتعليم
- "美洲教育方案" معنى برنامج البلدان الأمريكية للتعليم
- "紧急重建方案" معنى برنامج التعمير الطارئ
أمثلة
- وواصلت اليونسكو، في إطار برنامجها للتعليم لأغراض حالات الطوارئ والتعمير ، دعم عملية السلام في الصومال من خلال مشاريع التعليم الابتدائي والثانوي، والتدريب المهني، والتربية الوطنية.
与此同时,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)通过紧急状况和重建教育方案继续开展初级、中级、职业和公民教育项目,以此来支持索马里和平进程。 - وقدم الدعم إلى الأنشطة المشتركة مع شركاء الأمم المتحدة، وأبرزهم مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والمنظمات الإقليمية الأفريقية، وذلك في جميع البلدان الأفريقية التي تمر بمرحلة ما بعد الأزمات بناء على طلب هذه الدول، لا سيما من خلال برنامجها للتعليم في حالات الطوارئ وإعادة البناء.
应危机后非洲国家的请求,向在它们境内与联合国合作伙伴、尤其是与难民署和非洲区域组织开展的联合活动提供了支持,特别是通过教科文组织的紧急状况和重建教育方案提供了支持。