إنتاج وتوزيع 000 10 نسخة من " دليل الأسرة المعيشية لقانون العنف المنزلي " الميسر للمستعمل، من جانب منظمة الخيط الأحمر، بما في ذلك توزيعه على قوة شرطة غيانا؛ 由 " 红丝线 " 组织印制和散发了10 000册通俗易读的《家庭暴力法家用指南》，其中包括向圭亚那警察部队散发。
إشراك 60 من القيادات النسائية الأمريكية الهندية من المناطق الداخلية في جلسة من حلقة دراسية عن العنف المنزلي يسّرتها منظمة المساعدة والمأوى ومنظمة الخيط الأحمر. 有60位来自内地的美洲印第安人妇女领导人参加了 " 帮助与庇护 " 和 " 红丝线 " 两组织促成的家庭暴力讨论会。
وتم تعيين خبراء يمكن الرجوع إليهم لبرامج التدريب من بين الدعاة الرئيسيين في المنظمات العاملة في ساحة الدعم بالنسبة لأزمات العنف المنزلي، ومنها هيئة المساعدة والإيواء، والخيط الأحمر، ومكتب شؤون المرأة واللجنة الوطنية المعنية بالمرأة، فضلا عن الخبراء الاستشاريين العاملين في المجال الخاص. 培训课程的师资力量来自致力于家庭暴力危机援助的各主要倡导组织，其中包括帮助和庇护所、红丝线组织、妇女事务局和全国妇女委员会，此外还有一些私人顾问。
وفي المملكة المتحدة، كانت المنظمة جهة استشارية للخيط الأحمر في غيانا بشأن تصميم وتحليل دراسة استقصائية عن استخدام الوقت اضطلع بها أعضاء المنظمة على الصعيد الشعبي (2005)، وهي الدراسة الاستقصائية الأولى من نوعها في غيانا، وبالتالي جذبت اهتمام اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. 在联合王国，妇女参与对话组织是圭亚那红丝线组织基层成员设计和分析一项时间使用调查（2005年）的顾问，该调查先在圭亚那进行，后来引起了拉丁美洲和加勒比经济委员会的兴趣。
جوال إصدار