وتعمل فرقة العمل المعنية بالتعمير والعودة وفرقة العمل المعنية بالشؤون الاقتصادية من أجل تهيئة فرص اقتصادية لضمان استقرار العائدين. 重建和回返问题工作队与经济问题工作队正在努力创造经济发展机会，以确保回返持续下去。
وبخصوص النقطة الأخيرة، سوف تولي فرقة العمل المعنية بالعودة والتعمير الأولوية للعمل مع فرقة العمل الاقتصادية لتوفير الفرص الاقتصادية اللازمة لبقاء الأقليات العائدة. 关于后一点，重建和回返问题工作队将优先与经济问题工作队合作创造维持少数族裔回返所需经济机会。
ويواصل مكتب الممثل السامي إلى جانب أعضاء آخرين في فرقة العمل المعنية بالشؤون اﻻقتصادية، العمل على تيسير اﻷمور والبحث عن حلول لهذه المسألة المعقدة، عن طريق عقد اجتماعات ومناقشات مع مختلف اﻷطراف المعنية. 高级代表办事处与经济问题工作队其他成员一道,继续同有关各方开会讨论,设法协助解决这一复杂问题。
وتنظر فرقة العمل المعنية بالشؤون الاقتصادية في إمكانية اتخاذ تدابير تشمل إنشاء مكتب مركزي للعطاءات تابع للاتحاد، وتعيين خبراء دوليين في وكالات الخصخصة، ووضع استراتيجية للتعامل مع الشركات ذات رأس المال المشترك. 经济问题工作队正考虑采取措施，包括设立联邦中央投标办公室、任命国际专家参加私有化机构及拟订有关联合资本化公司的战略。
وسيكفل مكتب الممثل السامي، من خلال فرقة العمل الاقتصادية، تنسيق عملية الخصخصة ورصدها، ولا سيما من خلال الفريق الاستشاري الدولي المعني بالتحويل إلى القطاع الخاص، وسيقدم تقريرا عن ذلك إلى المجلس التوجيهي. 高级代表办事处将通过经济问题工作队，确保对私有化进程进行协调和监测，尤其是通过私有化问题国际咨询小组进行，并向指导委员会报告。
وبالتعاون مع أعضاء آخرين في فرقة العمل المعنية بالشؤون اﻻقتصادية، فإن مكتب الممثل السامي سوف يواصل تقديم العون لمؤسسات اﻻتحاد ﻹيجاد حلول مناسبة من أجل إنشاء سوق للعمل يدعم اﻻقتصاد السوقي والنمو اﻻقتصادي المستدام. 高级代表办事处同经济问题工作队其他成员合作,继续协助联邦机构设法采取适当解决办法,创造一种能够支持市场经济和可持续经济成长的劳动市场。
جوال إصدار