٢٧٩١-٣٧٩١ مستشار إحصائي لﻷمم المتحدة لدى لجنة اﻹدارة العامة في فنزويﻻ 委内瑞拉公务员委员会的联合国统计顾问
وتعززت قدرة وزارة التخطيط من خلال إلحـاق مستشاريـْـن إحصائيـيـن اثنيـن بهـا. 通过部署两名统计顾问，加强了规划部的能力。
وأفادت أنه يتم التشاور مع مستشارين إحصائيين من شعب الماوري لضمان أن تسجل الدراسة بدقة أنشطة شعب الماوري. 正在同毛利统计顾问协商,以确保这项调查准确地记录毛利人的活动。
(أ) تعيين مستشار إحصائي أقدم مستقل ونزيه لتقديم المشورة والتوجيهات بشأن طائفة واسعة من القضايا الإحصائية؛ (a) 任命一名独立和公正的资深统计顾问，就广泛的统计问题提供咨询和指导；
(هـ) قمنا بتعيين توم غريفين، المدير السابق للإحصاءات في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، مستشارا أول بشأن الإحصاءات، كي يسدي إلينا المشورة بشأن جميع جوانب الإحصاءات التي تدرج في تقرير التنمية البشرية، بما في ذلك الخطوات المذكورة أعلاه. (e) 我们已任命欧洲经济委员会前任统计主任汤姆·格里芬为资深统计顾问，以便就《人类发展报告》的所有统计方面，包括上列各项步骤向我们提供咨询意见。
وبالإضافة إلى ذلك، تقدم أفرقة المستشارين الإحصائيين للمجموعات والمناطق، التابعة لمعهد اليونسكو للإحصاء والموجودة في الدول العربية وأفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، الدعم القطري للإحصائيين والنظراء الوطنيين، كل فريق حسب منطقته وفي إطار عمله العادي مع البلدان. 此外，教科文组织统计研究所在非洲、阿拉伯国家、亚洲和拉丁美洲的各区域和群组统计顾问小组在其各自所在区域为统计人员和国家对口单位就地提供支助，这是其经常性的工作。
وبالإضافة إلى ذلك، ظلت أفرقة المستشارين الإحصائيين للمعهد على الصعيد الإقليمي وعلى صعيد المجموعات، العاملة في أفريقيا، والمنطقة العربية، وآسيا، وأمريكا اللاتينية، توفر الدعم داخل البلدان للإحصائيين ونظرائهم الوطنيين في مناطق كل منهم في إطار عملهم المعتاد مع البلدان. 此外，统计所驻非洲、阿拉伯区域、亚洲和拉丁美洲的区域和多人统计顾问组作为其与各国展开的日常工作的一部分，一直向其各自区域的统计人员和各国的同行提供国内支持。
جوال إصدار