绿化带运动 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حركة الحزام الأخضر
- "绿" معنى أخضر
- "绿化" معنى إخضرار
- "绿化带" معنى حزام أخضر; حزام حراري; غرس تجميلي; منطقة حرارية;
- "化" معنى ـِيَّة
- "带" معنى أبعد; أبلغ; أثار; أحدث; أحضر; أحْضر; أخذ; أدرك;
- "运" معنى أبعد; أثار; أطاق; أعطى; أنتج; استحوذ; استولى;
- "运动" معنى ألعاب قوى; ألْعاب رِياضِيّة; تحرك; تحرُّك;
- "动" معنى تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
- "绿化带" معنى حزام أخضر حزام حراري غرس تجميلي منطقة حرارية منطقة خضراء منطقة لاصقيعية
- "绿化带方案" معنى برنامج الحزام الأخضر
- "白丝带运动" معنى حملة الشريط الأبيض؛
- "绿带运动" معنى حركة الحزام الأخضر
- "北非跨国绿化带项目" معنى مشروع الحزام الأخضر عبر الوطني لشمال أفريقيا
- "北非跨国绿化带项目技术咨询委员会" معنى اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بمشروع الحزام الأخضر عبر الوطني لشمال أفريقيا
- "北非阿拉伯国家绿化带项目技术协商委员会和常设委员会" معنى اللجنة الاستشارية التقنية واللجنة الدائمة لمشروع الحزام الأخضر للدول العربية في شمال أفريقيا
- "世界绿化" معنى تحريج العالم تخضير العالم
- "城市绿化" معنى تشجير المناطق الحضرية
- "经济绿化" معنى تخضير الاقتصاد مواءمة بين الاقتصاد والبيئة
- "绿化发展" معنى التنمية التخضيرية
- "重行绿化" معنى اعادة التغطية بالنباتات
- "发展中国家的企业绿化" معنى تخضير الأعمال التجارية في البلدان النامية؛ المواءمة بين الأعمال التجارية والبيئة في البلدان النامية
- "绿化发展进程问题知名人士会议" معنى اجتماع الشخصيات البارزة المعني بتخضير عملية التنمية
- "运动" معنى ألعاب قوى ألْعاب رِياضِيّة تحرك تحرُّك تدْرِيْب تدْرِيْب رِياضِي تشغيل تصنيف:حركات تمْرِيْن تمْرِيْن رِياضِي تَمْرِين حركة حمْلة حَرَكَة رياضة رِياضة رِيَاضَة سير مدة عمل
- "969运动" معنى حركة 969
- "blacklivesmatter运动" معنى تصنيف:حياة السود مهمة
أمثلة
- وثمة حركة أخرى، وهي حركة الحزام الأخضر التي تعد من أكبر الحركات في تاريخ المرأة والبيئة.
妇女史和环境史上最大的另一个运动是绿化带运动。 - ففي عام 2004 منُحت هذه الجائزة إلى السيدة ماثاي وحركة الحزام الأخضر التابعة لها، وفي عام 2007 قدمت إلى السيد آل غور والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
2004年,该奖项颁给了马塔伊女士和她的绿化带运动;2007年,该奖项则被授予了戈尔先生和气专委。 - وترتبط رمزية مماثلة بحركة الحزام الأخضر الكينية، التي أسستها وانغاري ماثاي في عام 1977، وشجعت المرأة الريفية على زرع الأشجار جماعةً من أجل سبل العيش المستدامة والمحافظة على الغابات.
肯尼亚的绿化带运动也具有同样的象征意义,这个运动在1977年由旺加里·马塔伊建立,用于鼓励农村妇女集体为可持续生计和森林养护种植树木。 - وأن حركة الحزام الأخضر، من خلال غرس الأشجار التي هي رموز للسلام، قد ساعدت مجتمعات بأسرها على تفهم ضرورة أن تخضع الحكومات للمساءلة ليس هذا فحسب، وإنما من المهم بنفس القدر وجود احترام متبادل وعلاقات منبنية على الثقة والاستقامة والعدل.
通过种植树木 -- -- 和平的象征,绿化带运动不但帮助整个社会明白了政府必须有所担当,也使它们懂得了基于信任、正直和公正的相互尊重和关系同等重要。