罗望子 معنى

• التمر الهندي
• تَمْر هِنْدِيّ

• "望" معنى    بحث; حدق; رأى; راقب; نظر; نظر بتركيز
• "子" معنى    إبن; ابن; برج الفأر; ولد
• "阿波罗望远镜" معنى    تلسكوب أبوللو
• "罗朗库尔" معنى    رولانكورت
• "罗曾达尔" معنى    روزندال
• "罗本岛" معنى    جزيرة روبن
• "罗曼诺夫王朝" معنى    تصنيف:عائلة رومانوف
• "罗本岛指导方针" معنى    مبادئ وتدابير روبن آيلند لحظر التعذيب أو المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة في أفريقيا ومنعها؛
• "罗曼语族" معنى    تصنيف:لغات رومانسية  قالب:لغات رومانسية
• "罗杰·b·托尼" معنى    روجر بروك تاني
• "罗曼语" معنى    لغة رومانسية  لُغَة رُومَانْسِيَّة
• "罗杰·g·牛顿" معنى    روجر جي. نيوتن

• وضُرب 6 مرات بواسطة عصا رفيعة مصنوعة من أغصان شجر تمر الهند.
  他被罗望子树鞭抽打了6鞭子。
• وحكمت عليه بعقوبة الأشغال الشاقة لمدة 4 سنوات وبعقوبة الجلد 6 جلدات بالسوط ثلاثي الفروع المجدول من أغصان شجرة التمر الهندي.
  他被判处4年苦役和用罗望子树枝条抽打6下。
• وهو يقضي حكماً بالسجن مع الأشغال الشاقة مدته 15 عاماً، ويخضع لتنفيذ عقوبة بالجلد عشر جلدات بعصا من فرع شجرة تمر هندي.
  他须服15年劳役徒刑，并须挨10鞭(罗望子鞭)抽打。
• وترى اللجنة أن الدولة الطرف بإصدارها حكم الضرب بعصا شجرة تمر هندي تكون قـد انتهكـت حقوق صاحب البلاغ بموجب المادة 7.
  委员会裁定，缔约国判处罗望子鞭鞭刑侵犯了提交人根据第7条所享有的权利。
• وترى اللجنة أن الدولة الطرف بإصدارها أو بتنفيذها حكم الجلد بعصا شجرة تمر هندي تكون قـد انتهكـت حقوق صاحب البلاغ بموجب المادة 7.
  委员会认为，判处或执行罗望子树枝条鞭刑构成对提交人根据第七条享有的权利的侵犯。
• 3-2 وعلاوة على ذلك، يزعم صاحب البلاغ أن ضربه على الردفين بهذا النوع من السياط يمثل بطبيعته شكلاً قاسياً ولا إنسانياً ومهيناً من أشكال العقوبة.
  2 另外，提交人称使用罗望子树枝条打屁股作为一种处罚形式本身是残忍、不人道和有辱人格的。
• وترى اللجنة أن فرض حكم بالجَلد بالسوط على صاحب البلاغ شكل انتهاكاً لحقوقه القائمة بموجب المادة 7، شأنه شأن طريقة تنفيذ الحكم.
  委员会认定对提交人判处用罗望子树枝条抽打构成违反提交人根据第七条下享有的权利，执行判刑的方式也如此。
• ويزعم أن عقوبة الجلد بهذا السوط هي بمثابة عقوبة قاسية ولا إنسانية ومهينة وتخالف أحكام المادة 7 والفقرة 1 من المادة 10 من العهد.
  他称，用罗望子树枝条抽打实施处罚构成违反《公约》第七条和第十条第一款的残忍、不人道和有辱人格的处罚。
• 3-1 يدفع صاحب البلاغ بأن ضربه بعصا من فرع شجرة التمر الهندي هو نوع من العقوبة قاس ولا إنساني ومهين بطبيعته، ولهذا السبب فإنه يشكل انتهاكاً للمادة 7 من العهد(1).
  1 提交人说，用罗望子鞭作为处罚的形式本来就残忍、不人道并有辱人格，因此违反了《公约》第7条。
• 3-1 يدفع صاحب البلاغ بأن ضربه بعصا من فرع شجرة التمر الهندي هو نوع من العقوبة قاس ولا إنساني ومهين بطبيعته، ولهذا السبب فإنه يشكل انتهاكاً للمادة 7 من العهد(1).
  1. 提交人说，用罗望子鞭作为处罚的形式本来就残忍、不人道并有辱人格，因此违反了《公约》第7条。