"美国/太平洋岛屿国家联合商务委员会" معنى اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة والدول الجزرية في المحيط الهادئ
أمثلة
United States Department of Commerce, Bureau of Economic Analysis, Eurostat and International Statistical Institute (1997). 美国商务部经济分析局、欧统处和国际统计学会(1997年)。
الأسر التي تملك مودماً وبريداً إلكترونيا حسب نوع الأسرة (وزارة التجارة الأمريكية، 2000). 拥有调制解调器和电子邮件便利的各类家庭(美国商务部，2000年)。
14- وتمارس الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي التابعة لوزارة التجارة سلطة الترخيص والرقابة التنظيمية على المركبات الفضائية للاستشعار عن بعد. 14． 美国商务部的诺阿对遥感航天器行使颁照和管理权力。
وأجرى التحقيق كل من مكتب إنفاذ قوانين التصدير التابع لوزارة التجارة ومكتب إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك. 美国商务部的出口执法办公室与移民和海关执法局联合开展了此项调查。
غير أن رأياً صدر مؤخراً عن مكتب البراءات والعﻻمات التجارية في وزارة التجارة بالوﻻيات المتحدة يشير إلى ما يمكن أن يكون تغيّراً في الموقف. 然而，美国商务部专利和商标局最近发表的意见表明其态度可能变化。
فمبيعات منتجات قطاع الصحة ليست مشمولة بتوسيع نطاق هذه الإجازة (أو الإجازة التلقائية) للمنتجات الزراعية التي حددتها وزارة التجارة. 取消美国商务部针对农产品规定的许可证制度并没有使医疗卫生产品的销售从中受益。
وتلقت غوام في عام 2003 مبلغ 1.2 مليون دولار من التمويل الاتحادي من وزارة التجارة الأمريكية لتصميم توسعة الرصيف البحري لأحد الفنادق. 2003年，关岛得到美国商务部120万美元的联邦资金，用于设计旅馆码头扩建项目。
واستذكرت أيضا بعثة المساعدة التقنية التي أوفدت إلى العراق بشأن اعتماد اتفاقية نيويورك، بالتعاون مع وزارة التجارة في الولايات المتحدة. 它还回顾了与美国商务部合作就通过《纽约公约》而派团前往伊拉克开展技术援助考察的情况。
ويتلقى الإقليم تمويلا من أجل رصد البيئة عن طريق الإدارة الوطنية للغلاف الجوي والمحيطات التابعة لوزارة التجارة في الولايات المتحدة، وعن طريق وكالة حماية البيئة. 领土通过美国商务部的国家海洋和大气管理署和通过环境保护署接受用于环境监测的经费。
جوال إصدار