简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

美国港口 معنى

يبدو
"美国港口" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:موانئ ومرافئ الولايات المتحدة
أمثلة
  • وبالإضافة إلى ذلك، لم يسمح لأي سفينة كوبية بنقل هذه السلع من موانئ الولايات المتحدة إلى كوبا.
    此外,古巴船不能将这些物品从美国港口运往古巴。
  • ويمنع الحصار السفن من دخول موانئ الولايات المتحدة إذا كانت تلك السفن قد نقلت البضائع من وإلى كوبا.
    封锁禁止载有运往或运出古巴的货物的船只进入美国港口
  • فإذا ما دخلت سفن هذه الشركات إلى الموانئ الكوبية، فلا يمكنها الدخول إلى موانئ الولايات المتحدة.
    这些公司的船只一旦驶入古巴港口,以后就不能进入美国港口
  • وإضافة إلى ذلك، لم يسمح للسفن الكوبية التسجيل بنقل تلك البضائع من موانئ الولايات المتحدة إلى كوبا.
    此外,在古巴注册的船只不能将这些物品从美国港口运往古巴。
  • فعلى سبيل المثال، أدى تنفيذ تدابير أمنية في موانئ الولايات المتحدة إلى خفض حوادث السفر خلسة على السفن بنسبة 50 في المائة.
    例如,在美国港口,保安措施的实施已导致偷渡事件减少50%。
  • ثم إن السفن التي ترسو في موانئ كوبية، يمنع عليها الرسو بعد ذلك في أي ميناء من موانئ الولايات المتحدة الأمريكية لمدة 120 يوما.
    此外,访问古巴港口的船只在其后120天不可访问美国港口
  • وما زل يحظر على السفن التجارية التي تزور الموانئ الكوبية دخول موانئ الولايات المتحدة لمدة 180 يوما.
    中途停靠过古巴港口的任何国家的商船依旧是在180天之内不能进入美国港口
  • (د) قيام سفن تنقل منتجات من كوبا أو إليها بدخول موانئ الولايات المتحدة بصرف النظر عن البلد المسجلة فيه تلك السفن؛
    (d) 禁止从古巴或向古巴运货的船只进入美国港口,无论其在哪国注册;
  • ولا تزال السفن التجارية التي تفد من أي بلد وترسو في الموانئ الكوبية تتعرض لإجراءات المنع من دخول مرافئ الولايات المتحدة لفترة 180 يوما.
    任何国家的商船停靠古巴港口。 仍然是180天内不准进入美国港口
  • واستنادا إلى هذه التدابير، ستخضع السفن لعمليات تفتيش إضافية عند وصولها موانئ الولايات المتحدة ولضرائب إضافية لأسباب أمنية؛
    根据新措施,这些船只在抵达美国港口时将受到额外检查,并需支付额外的安全费用;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5