联合代表 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- ممثل مشارك
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "代" معنى جِيل; زمان; عصر; عصور; عصْر; عهْد; مرحلة زمنية;
- "代表" معنى اِنْتِداب; بِاسْم; بِالنِّيَابَة عَن; بِعْثة;
- "表" معنى جدول; جَدْوَل
- "奥林匹克运动会德国联合代表团" معنى فريق عموم ألمانيا في الألعاب الأولمبية
- "奥林匹克运动会混合代表队" معنى فرق مختلطة أولمبية
- "联合特别代表" معنى الممثل الخاص المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المعني بدارفور
- "非结合代数" معنى تصنيف:جبر لاتجميعي
- "常驻联合国代表" معنى المندوب الدائم لدى الأمم المتحدة تصنيف:مندوبو الدول الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "联合国特别代表" معنى الممثل الخاص للأمم المتحدة
- "非盟-联合国联合特别代表" معنى الممثل الخاص المشترك بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المعني بدارفور
- "字母数字混合代码" معنى شفرة أبجدية - رقمية
- "中国常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو الصين الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "以色列常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو إسرائيل الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "伊朗常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو إيران الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "俄罗斯常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو روسيا الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "保加利亚常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو بلغاريا الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "加蓬常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو الغابون الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "古巴常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو كوبا الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "奥地利常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو النمسا الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "常驻联合国代表列表" معنى تصنيف:قوائم مندوبون دائمون لدى الأمم المتحدة
- "常驻联合国代表国际协会" معنى الرابطة الدولية للممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة
- "新加坡常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو سنغافورة الدائمون لدى الأمم المتحدة
- "日本常驻联合国代表" معنى تصنيف:مندوبو اليابان الدائمون لدى الأمم المتحدة
أمثلة
- وعقدت اللجنةُ الفرعية اجتماعين مع الوفد المشترك.
小组委员会同联合代表团举行了两次会议。 - الى رئيس اللجنــة من البعثة الدائمة لفنلندا لـدى اﻷمم المتحدة
芬兰常驻联合代表团给 委员会主席的普通照会 - وقدم الوفدُ عرضاً عن العناصر الرئيسية للردود التي وردت حتى تاريخه.
联合代表团陈述了迄今作出的答复的要点。 - وأبلغني الوسيط مواليمو ج.
上述两个机构的联合代表团不久前在本地区完成了解释使命。 - العراقية المشتركة أمر محل تقدير.
感谢突尼斯愿意向科威特-伊拉克专家联合代表团提供帮助。 - ومُثِّلت الأمانات الثلاث تمثيلاً مشتركاً في الحلقات التدريبية لمبادرة الجمارك الخضراء.
三个秘书处还派联合代表参加了绿色海关倡议的讲习班。 - ثم قدم الوفد المشترك عرضاً عن تعقيبه الأولي على ما عرضته اللجنة.
联合代表团随后陈述了它对小组委员会陈述的初步回复。 - وشدد السفير فورونتسوف على أنه جاهز للسفر مع البعثة المشتركة إلى تونس.
沃龙佐夫大使强调,他可以与联合代表团一起前往突尼斯。 - ولذلك يحث المجلس أعضاء المجتمع الدولي كافة على الاستجابة لطلب الوفد المشترك؛
因此,理事会促进国际社会所有成员对联合代表团作出积极响应; - واعتبر المنسق رفيع المستوى أن هذه البعثة المشتركة مثال على الجهود الرامية إلى إعادة الممتلكات الكويتية.
协调员认为,联合代表团是为归还科威特财产所作努力的最理想的方法。